Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }

Har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Har fortalt os ['Uthman bin 'Umar]; Har fortalt os ['Azrah bin Thabit] fra [Yahya bin 'Uqail] fra [Yahya bin Ya'mar] fra [Abu Al Aswad Ad Daili] sagde han; "[Imran bin Hushain] spurgte mig engang: 'Er muslimernes adfærd og indsats i dag på grund af en skæbne, der længe har været bestemt for dem, eller er det fordi de kender læren fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og der er beviser, der vil hævde dem? ' Jeg (Abul Aswad) svarede: 'Det er på grund af den skæbne, der længe har været bestemt for dem.' Imran bin Hushain spurgte igen: 'Er det ikke uretfærdighed?' Abul Aswad svarede: 'Jeg var meget overrasket over det spørgsmål, og så sagde jeg: 'Alt er Hans skabelse, Allah vil ikke blive spurgt om, hvad Han gør, men mennesker vil helt sikkert blive spurgt om det.'" Imran bin Hushain sagde til mig: 'O Abul Aswad, må Allah vise dig barmhjertighed. Faktisk mente jeg ikke at bede dig, men kun at beskytte dit sind.' En dag kom to mænd fra Muzainah-stammen til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam og spurgte: 'O Allahs Sendebud, tror du, at muslimernes opførsel og indsats i dag skyldes den skæbne, der er blevet bestemt for længe siden, eller fordi de praktiserer den lære, som deres Profet har bragt, og de er klar over de beviser, der vil kræve dem?' Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam svarede: 'Det er en skæbne, der er blevet bestemt af (Allah) for længe siden i overensstemmelse med Allahs ord, som lyder: 'Og for sjælens og dens perfektion/skabelses skyld inspirerede Allah til den sjæl ondskabens vej og fromhedens vej.' (Ash-Syamsy (91): 7-8).