Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
Imbaga tod sikami [si Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Imbaga tod sikatayo ['Uthman bin 'Umar]; Inkuan to ed sikatayo ['Azrah bin Thabit] manlapud [Yahya bin 'Uqail] manlapud [Yahya bin Ya'mar] manlapud [Abu Al Aswad Ad Daili] inkuanto; ' [Imran bin Hushain] so aminsan ya intepet ed siak; 'Kasin say ugali tan sagpot na saray Muslim natan et lapud kapalaran ya abayag lan nigana parad sikara, odino lapud amta ra ray bangat ya inawit nen Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tan wala ray ebidensya ya mankaukolan ed sikara? ' Inmebat ak -Abul Aswad-; 'Ontan lapud abayag lan akadetermina so kapalaran da'. Intepet lamet nen Imran bin Hushain; 'Agta ag-inkahustisya itan?' Inmebat si Abul Aswad; 'Abigla ak ed tepet, kanian inkuan ko; 'Amin et pinalsa To, si Allah et ag mankasalanan ed gagawaen To, balet saray totoo so seguradon mankasalanan'. Inkuan nen Imran bin Hushain ed siak; 'O Abul Aswad, komon ta ikdan ka na panangasi nen Allah. Diad tua, agko labay ya tepetan ka, no ag ingen pian naala so nononoten mo.' Sakey ya agew et walay duaran lalakin nanlapud tribu na Muzainah ya linma ed si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tan tinepetan da; 'O Sugo nen Allah, kasin isipen mo ya say ugali tan sagpot na saray Muslim natan et lapud kapalaran ya abayag lan aderal odino lapud gagawaen da ray bangat ya inawit na Propeta ra tan amta ra so ebidensya ya mankaukolan ed sikara? Inmebat si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Saman so sulat na kapalaran ya abayag lan indetermina nen Allah ya unong ed salita nen Allah ya oniay nabasa: 'Tan parad pankaabigan na kamarerwa tan say inkayadyari/palsa to, inpuyan nen Allah ed satan a kamarerwa so dalan na kaugsan tan say dalan na inka-dios.' -Asy-Syamsy -91-: 7-8-.