Hadits Perwakilan
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
ఇమామ్ ముస్లిం : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
[ఇషాఖ్ బిన్ ఇబ్రాహీం అల్ హంజాలి] మాకు చెప్పారు; ['ఉస్మాన్ బిన్ 'ఉమర్] మాకు చెప్పారు; ['అజ్రా బిన్ థాబిత్] [యహ్యా బిన్ 'ఉఖైల్] నుండి, అతను [యహ్యా బిన్ యా'మర్] నుండి, అతను [అబూ అల్ అస్వద్ అద్ దైలీ] నుండి మాకు చెప్పారు; అతను ఇలా అన్నాడు; "[ఇమ్రాన్ బిన్ హుషైన్] ఒకసారి నన్ను అడిగారు; 'ఈనాటి ముస్లింల ప్రవర్తన మరియు ప్రయత్నాలు, వారి కోసం ఎప్పుడో నిర్ణయించబడిన విధి కారణంగానా, లేక ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం తెచ్చిన బోధనలను వారు తెలుసుకోవడం మరియు వాటిని సమర్థించే ఆధారాలు ఉండటం వల్లనా?' నేను (అబూ అస్వద్) సమాధానమిచ్చాను; 'అది వారి కోసం ఎప్పుడో నిర్ణయించబడిన విధి కారణంగానే.' ఇమ్రాన్ బిన్ హుషైన్ మళ్ళీ అడిగారు; 'ఇది అన్యాయం కాదా?' అబుల్ అస్వద్ బదులిచ్చారు; 'ఆ ప్రశ్నకు నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను, అప్పుడు ఇలా అన్నాను; 'అంతా ఆయన సృష్టే, అల్లాహ్ చేసే పనుల గురించి ఆయనను ప్రశ్నించరు, కానీ మానవులను మాత్రం తప్పకుండా ప్రశ్నిస్తారు.' ఇమ్రాన్ బిన్ హుషైన్ నాతో అన్నారు; 'ఓ అబుల్ అస్వద్, అల్లాహ్ నిన్ను కరుణించుగాక. నిజానికి నేను నిన్ను అడగాలని అనుకోలేదు, కేవలం నీ మనసును కాపాడాలనే అనుకున్నాను.' ఒక రోజు ముజైనా తెగకు చెందిన ఇద్దరు వ్యక్తులు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వచ్చి ఇలా అడిగారు; 'ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్తా, ఈనాడు ముస్లింల ప్రవర్తన మరియు ప్రయత్నాలు ఎప్పుడో నిర్ణయించబడిన విధి వలననా, లేక తమ ప్రవక్త తెచ్చిన బోధనలను ఆచరిస్తూ, భవిష్యత్తులో తమను ప్రశ్నించే సాక్ష్యాల గురించి వారికి అవగాహన ఉన్నందువల్లనా అని మీరు భావిస్తున్నారా?' రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా సమాధానమిచ్చారు: 'అది ఎప్పుడో (అల్లాహ్) చేత నిర్ణయించబడిన విధి. అల్లాహ్ వాక్కు ప్రకారం అది నిర్ణయించబడింది: 'మరియు ఆత్మ మరియు దాని పరిపూర్ణత/సృష్టి కొరకు, అల్లాహ్ ఆ ఆత్మకు దుర్మార్గపు మార్గాన్ని మరియు పుణ్యమార్గాన్ని ప్రేరేపించాడు.' (అష్-షమ్సీ (91): 7-8).'