Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Bukhari : 975حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَأَصَابَتْ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ قَالَ فَثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ قَالَ فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَفِي الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ أَوْ رَجُلٌ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ وَغَرِقَ الْمَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَمَا جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ السَّمَاءِ إِلَّا تَفَرَّجَتْ حَتَّى صَارَتْ الْمَدِينَةُ فِي مِثْلِ الْجَوْبَةِ حَتَّى سَالَ الْوَادِي وَادِي قَنَاةَ شَهْرًا قَالَ فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَّا حَدَّثَ بِالْجَوْدِ
Esan digute [Muhammad bin Muqatilek] esan duela, esan digute ['Abdullah bin Al Mubarak] esan duela, esan digute [Al Auza'i-k] esan duela, esan digute [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Thalhah Al Ansari] esan duela, esan didate niri [Anas bin Malik] esan duela, 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, gizakiak lehorte batek jo zituen behin. Ostiralean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sermoi bat ematen ari zela, bat-batean beduino arabiar bat jaiki eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, jabetza suntsitu da eta gosetea egon da, beraz, otoitz egin Ala-ri euria bidaltzeko!'. Anas bin Malikek esan zuen: 'Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esku-ahurrak altxatuta otoitz egin zuen. Eta une hartan ez zegoen hodei bakar bat ere zeruan'. Anas bin Malikek bere hitzetan jarraitu zuen: 'Orduan, hodeiak mendiak bezala mugitu ziren'. Oraindik ez zen bere pulpitutik jaitsi euria bizarra bustitzen ikusi nuen arte. Beraz, egun hartan euria izan genuen hurrengo egunera arte eta hurrengo egunean, hurrengo ostiralera arte. Hurrengo ostiralean izan zen beduino arabiarrak, edo beste norbaitek, zutitu eta esan zuenean: "Alaren Mezularia, eraikin asko erori dira, jabetza hondoratu eta eraman egin da, beraz, otoitz egin Alai guregatik!". Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek otoitz egin zuen esku-ahurrak altxatuta: "ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA -Ala, bidali euria gure inguruan bakarrik eta ez egin kalterik-". Eskuarekin zerura keinu bat egin aurretik ere, hodeia desagertu zen. Garai hartan, Medina hiria aintzira eta ur erreka bat bezala bihurtu zen, eta ez zuen eguzki-argia ere jaso hilabetez". Anas bin Malik-ek esan zuen: "Ez zen inor hiriko txoko batetik etorri eurite handien berri emateko izan ezik".