Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Bukhari : 965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتْ الشَّجَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا مَرَّتَيْنِ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ وَنَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَكَشَطَتْ الْمَدِينَةُ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَلَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةٌ فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ

Esan digutenez, [Muhammad bin Abu Bakr]-ek ['Ubaidullah]-tik [Tsabit]-etik [Anas bin Malik]-ek esan zuen: "Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ostiralean sermoi bat eman zuenean, jendea zutitu eta oihu egin zuen: 'Alaren Mezularia, euririk ez zen egin zuhaitzak gorritu eta animalia asko hil ziren arte. Beraz, eskatu Ala-ri euria bidaltzeko!". Ondoren, bi aldiz otoitz egin zuen: "Ala, eman iezaguzu euri-ura". Alaren izenean, lehenago ez genuen hodei mehe bat ere ikusten hodei lodiak agertu arte, eta gero euria egin zuen. Ondoren, pulpitutik jaitsi eta otoitz egin zuen. Amaitu ondoren, euria hurrengo ostiralera arte erortzen jarraitu zuen. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sermoia emateko altxatu zenean, jendeak berriro oihu egin zion: "Etxeak suntsitu dituzte, errepideak moztu dituzte, otoitz egin Ala-ri euria guregandik ez egiteko!". Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek irribarre egin eta otoitz egin zuen: "O Ala, bidali euria gure inguruan eta ez egin kalterik". Beraz, Medina berriro distiratsu bihurtu zen eta euria inguruan bakarrik erori zen, ez zen euri tanta bat ere izan Medinan. Orduan, Medinako zerua begiratu nuen, eta badirudi euria inguruan bakarrik erortzen ari zela".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 12481, 12546
Imam Bukhari : 881, 957, 958, 959, 965, 975, 3317, 5628, 5866
Imam Muslim : 1493
Imam Nasa'i : 1501, 1510, 1511