Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

İmam Buhari : 975

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَأَصَابَتْ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ قَالَ فَثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ قَالَ فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَفِي الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ أَوْ رَجُلٌ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ وَغَرِقَ الْمَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَمَا جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ السَّمَاءِ إِلَّا تَفَرَّجَتْ حَتَّى صَارَتْ الْمَدِينَةُ فِي مِثْلِ الْجَوْبَةِ حَتَّى سَالَ الْوَادِي وَادِي قَنَاةَ شَهْرًا قَالَ فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَّا حَدَّثَ بِالْجَوْدِ

[Muhammed bin Mukatil] şöyle dedi, [Abdullah bin Mübarek] şöyle dedi, [Al Auzai] şöyle dedi, [İshak bin Abdullah bin Ebu Zalha el-Ensari] şöyle dedi, [Enes bin Malik] bana şöyle dedi: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem zamanında insanlar bir keresinde kuraklıkla karşı karşıya kaldılar. Cuma günü, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem hutbe verirken, aniden bir Bedevi Arap ayağa kalktı ve şöyle dedi: 'Ey Allah'ın Resulü, mallar mahvoldu ve kıtlık baş gösterdi, Allah'tan bize yağmur göndermesini dileyin!' O sırada gökyüzünde tek bir bulut bile yoktu." Enes bin Malik sözlerine şöyle devam etti: "Sonra bulutlar dağlar gibi hareket etti. Minberden inmeden önce sakalının yağmurla ıslandığını gördüm. O gün, ertesi güne ve ondan sonraki güne, ertesi cuma gününe kadar yağmur yağdı. Ertesi cuma günü, Bedevi Arap ya da başka biri ayağa kalkıp, 'Ey Allah'ın Resulü, birçok bina yıkıldı, mallar sular altında kaldı ve sürüklendi, Allah'tan bizim için dua et!' dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem avuçlarını kaldırarak dua etti: 'ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA (Ey Allah, sadece etrafımıza yağmur gönder, bize zarar verme)'. Daha elini göğe doğru uzatmadan bulut kaybolmuştu. O zaman Medine şehri bir göl ve su akıntıları gibi olmuştu ve bir ay boyunca güneş ışığı bile görmemişti." Anas bin Malik, "Şehrin her köşesinden tek bir kişi bile gelmedi, sadece şiddetli yağmurdan bahsetmek için geldiler" dedi.