Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Ahmad : 22986

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ حِينَ مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ عَذَابٌ لِلْمَيِّتِ فَأَتَيْتُ عَمْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَهُودِيَّةٍ إِنَّكُمْ لَتَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ وَقَرَأَتْ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }

Ku byeriwe hina [Sufyan] ku suka eka [Abdillah bin Abi Bakar] ku suka eka [tata wa yena] leswaku loko Rafi’ bin Khudaij a fa u twe Ibn Umar a hlamusela leswaku ku rila mufi a ku ri ku xanisiwa eka mufi. Kutani ndzi ye eka [Amrah] ndzi n’wi byela hi mhaka leyi. Hiloko [Aixa] a ku; 'Oh, hikokwalaho ka yini swiri tano, nchumu wun’we ntsena lowu Murhumiwa wa Allah anga tshama a wu vula akuri leswaku loko wansati wa Muyuda a fa, ‘Hakunene, uta rilela wansati yoloye wa Muyuda, hambi leswi a a xanisiwa’. Kutani -Aisyah- hlaya; WALAA TAZIRU WAAZIRATUWWIZRA UKHRAA -Mudyohi a nge swi koti ku tiyisela swidyoho swa van'wana-.