Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Nasa'i : 1833

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَوَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنْ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ

Ku vikiwile eka hina [Qutaibah] ku suka eka [Malik bin Anas] ku suka eka ['Abdullah bin Abu Bakr] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Amrah] leswaku u twe [Aisha] -ku byeriwile leswaku Abdullah bin Umar u te; 'Ntsumbu wu ta xanisiwa hakunene hikwalaho ka swirilo swa lava hanyaka hikwalaho ka yena'.-Aisyah u vurile; 'Onge Allah a nga rivalela Abu Abdurrahman! Hakunene, a nga hembanga, kambe u rivele kutani a endla xihoxo! U tshame a hundza sirha ra wansati wa Muyuda loyi a ri karhi a rila, kutani a ku: ‘Hakunene a va rila hikwalaho ka yena naswona hakunene a a xanisiwa’.