Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Muslim : 1546

و حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَقَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ شَيْئًا فَلَمْ يَحْفَظْهُ إِنَّمَا مَرَّتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ وَهُمْ يَبْكُونَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَنْتُمْ تَبْكُونَ وَإِنَّهُ لَيُعَذَّبُ

hi byerile [Khalaf bin Hisham] na [Abu Rabi’ Az Zahrani] hinkwavo va [Hammad] - [Khalaf] u te- u hi byerile [Hammad bin Zaid] wa [Hisham bin Urwah] wa [tata wa yena] u te; Aisyah u tshame a vula hi xitatimende xa Umar xa leswaku mufi u ta xanisiwa hikuva ndyangu a wu rila hikwalaho ka yena, kutani [Aisyah] u te, ‘Onge Allah a nga va ni tintswalo eka Abu Abdurrahman, u twe hadith ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kambe a nga yi nhlokohata -kahle-. Xiendlakalo xi tano; Nkarhi wun’wana ntsumbu wa Muyuda wu hundze emahlweni ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndyangu wa yena va rila. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'U n'wi rilela, kasi hakunene u xanisiwa -hikwalaho ka ku rila ka wena-''.