Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Tirmidzi : 927

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ قَالَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعْتُ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُإِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ غَفَرَ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

vikile eka hina [Qutaibah] ku suka eka [Malik] u te; U hi byerile [Ishaq bin Musa], u hi byerile [Ma'an], u hi byerile [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Amrah] u n'wi byerile leswaku u twe ['Aisyah] a vula loko a boxiwa emahlweni ka yena leswaku Ibn Umar u te; 'Ntsumbu wu xupuriwile hikokwalaho ka swirilo swa vanhu lava hanyaka hikwalaho ka yena'. 'Aisha u te; "Onge Allah a nga rivalela Abu Abdirrahman, a nga hembi, u rivele, u rivele kumbe ku endla xihoxo. Ntiyiso hileswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hundze hi wansati wa Muyuda loyi a feke loyi a a rila hi ndyangu wa yena ivi a ku: "Va n'wi rilela, naswona ntsumbu wu ta xupuriwa hakunene esirheni ra yena. " Abu 'Isa u te;'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan'.