Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Abu Dawud : 2722

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ عَبْدَةَ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ إِنَّ صَاحِبَ هَذَا لَيُعَذَّبُ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَرَأَتْ{ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }قَالَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَلَى قَبْرِ يَهُودِيٍّ

hi byerile [Hannad bin As Sari], ku suka eka [’Abdah] na [Abu Mu’awiyah] hi nhlamuselo, ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn Umar], u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, munhu loyi a faka u xanisiwa hikwalaho ka swirilo swa ndyangu wa yena’. Kutani mhaka leyi yi boxiwile eka [Aisyah], kutani a ku; Entiyisweni, Ibn Umar a a hoxile. Hakunene, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a hundza sirha kutani a ku; 'Hakunene, loyi a tshamaka esirheni leri u xupuriwa loko ndyangu wa yena wu ri karhi wu n'wi rila'. Kutani Aisyah u hlaye ndzimana leyi nge: ‘Naswona mudyohi a nge rhwali swidyoho swa van’wana’. U te; ku suka eka Abu Mu’awiyah; ku hundza emasirheni ya Vayuda.