Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram

Imam Ahmad : 745

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ وَلِيَ طَعَامَ عُثْمَانَ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْحَجَلِ حَوَالَيْ الْجِفَانِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَكْرَهُ هَذَا فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ مُلَطِّخٌ يَدَيْهِ بِالْخَبَطِ فَقَالَ إِنَّكَ لَكَثِيرُ الْخِلَافِ عَلَيْنَا فَقَالَ عَلِيٌّ أُذَكِّرُ اللَّهَ مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِعَجُزِ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِخَمْسِ بِيضَاتٍ بَيْضِ نَعَامٍ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا فَقَامَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ وَتَرَكُوا الطَّعَامَ عَلَى أَهْلِ الْمَاءِ

Беҙгә [Хөдбә бин Халид] [Хәммәм] [Ғабдулла бин Әл-Хәрит] беҙгә [Ғәли бин Зәйд] һөйләне; атаһы Усманға аш биргәнен, тигән; — Киске аш тәрилкәһе тирәһендә ҡош ите күрҙем тип уйланым, шунан бер кеше килеп әйтте; — Ысынында Алиға быны яратмай. Шулай итеп, Усман -кемделер- ҡулдары мал аҙығы менән ҡапланған Ғәлиҙе алырға ебәрҙе, шунан ул әйтте; — Ысынлап та, һин беҙҙең менән иң күп ризаһыҙлыҡ кисерәһең. Шулай итеп, [Ғәли] яуап бирҙе; «Мин Аллаһҡа иҫкә төшөрәм, улар Аллаһ Илсеһенең (саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм) ихрамда булғанда ҡырағай химар арҡаһынан ит биргәндәрен күргәндәрҙе, шунан һуң ул: «Ысынлап та, беҙ ихрамдабыҙ, шуға күрә хәләл кешеләргә ризыҡ бирегеҙ – ихрамда түгел-», — тигән. Шулай итеп, бер нисә кеше тороп шаһитлыҡ итте, шунан Ғәли тағы ла әйтте; «Мин Аллаһҡа бер кешене иҫкә төшөрәм, ул пәйғәмбәребеҙҙе күргән, уға биш дөйәғош йомортҡаһы бирелгән, шунан ул: «Ысынлап та, беҙ ихрам үтәйбеҙ, шуға күрә хәләл булған кешеләргә ризыҡ бирегеҙ -ихрамда түгел-», — тигән. Шулай итеп, бер нисә кеше тороп шаһитлыҡ бирҙе, шунан Усман тороп, бүлмәһенә инеп китте. һәм, ниһайәт, урындағы халыҡҡа ризыҡ ҡалдырҙылар.