Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2060
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ
Һәм беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйибә] һәм [Әбү Ҡурайб] икеһе лә әйтте: «Беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Әл-Ғәмәсиҙән] [Хәбиб бин Әбү Сәбиттән] [Сәғд бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғаббастан] радлиаллаһу әнһүмә, ул; Бер ваҡыт Әш Шәғб бин Джүтсәмә шул ваҡытта ихрамда булған пәйғәмбәребеҙгә ҡырағай ишәк бүләк иткән, шуға күрә ул уны уға кире ҡайтарған: «Әгәр ҙә беҙҙең ихрамда булмаһаҡ, беҙ уны һинән алыр инек», — тигән. Һәм беҙгә һөйләне [Яхъя бин Яхъя] беҙгә һөйләне [Әл Мө'тәмир бин Сөләймән] ул әйтте, Мин ишеттем [Мансур] һөйләй [Әл Хәкәм] -икенсе риүәйәттә- Һәм һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] һәм [Мөхәммәт бин Джасйяр] икеһе лә беҙгә Мөхәммәт [Һөйләне] [Сөйбә] [Әл-Хәкәмдән] -икенсе риүәйәттә- Һәм беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Мөғәҙ] беҙгә [атайым] [Сөйбә]-нән [Хәбибтән] [Сәғд бин Джүбәйерҙән] [Ибн Аббастан] рәҙлиаллаһу әнһүмәнән барыһын да һөйләне. Мансур тарихында Әл Хакамдан; Әш Шәғб бин Джатцама пәйғәмбәребеҙгә ҡырағай ишәк аяғын бүләк итә. Ә Әл-Хәкәмдән Сөйөбә тарихында былай тиелә: Әш Шәғб бин Джатцама ҡырағай ишәктең семполын/яңаҡтарын бүләк иткән, ул һаман да яңы ҡан тамсылай ине. Ә Сыубә тарихында Хәбибтән әйтелгән; Ул ҡырағай ишәктең ярты кәүҙәһен Пәйғәмбәребеҙгә бүләк итә, һуңынан уға кире ҡайтара.