حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَعْيُنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ قَالَ فَمَا أَدْرِي أَقَلَنْسُوَةَ عُمَرَ أَرَادَ أَمْ قَلَنْسُوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا ضُرِبَ جِلْدُهُ بِشَوْكِ طَلْحٍ مِنْ الْجُبْنِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَهُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ قَدْ رَوَى سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ وَقَالَ عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ خَوْلَانَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي يَزِيدَ و قَالَ عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ

As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin. 'Chleaysh mee [Umar Ibnul Khaththab] gra, 'Chleaysh mee Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam gra: 'Ta ceithir martyr; credjueagh va s'special ayns e chredjue, ren eh ymmyd jeh'n noidys as ren eh Allah y ghra dy row eh er ny varroo. Ta ny credjuee shoh y sooillyn dooinney y hroggal orroo lesh ard-chreeagh er Laa ny Breearrey.' Dy dooyrt y Prophet shoh tra v’eh er n’eiyrt e ben derrey daag e cappan. Dooyrt eh; 'Cha nel fys aym cre'n peci t'er ny ghra, peci Umarkah ny peci Prophet'. Lesh e ghoo; As credjueagh ta spécial ayns e chredjue as ta coontit rish nagh vel eh ry-gheddyn, cha nel eh agh boggyssagh dy vel e chorp - shen dy ghra eh hene - myr dy vel eh er ny stroie liorish beggan shliggey craid er y fa dy vel e nature cowardly ry-gheddyn foast, t'eh er ny stroie liorish saighdeyr target ta jannoo eh dy ve marroo, ta'n dooinney shoh 'sy daa level. as credjueagh ta foast mestey e obbraghyn mie as drogh obbraghyn, t’eh jannoo rish y noi as t’eh jannoo ymmyd jeh Allah derrey t’eh er ny varroo. Ta’n dooinney shoh er y treeoo rang. As credjue ta goll er-gerrey da’n chree, t’eh jannoo rish y noi as t’eh jannoo ymmyd jeh Allah derrey t’eh er ny varroo. Ta'n dooinney shoh er y cheyoo rang'. As dooyrt Abu Isa, Ta'n hadith shoh ayns y rang hasan gharib, cha vel shin toiggal eh agh veih hadith Atha bin Dinar. As dooyrt eh, 'Chleaysh mee [Muhammad] gra, 'T'eh er n'insh y hadith shoh veih [Atha bin Dinar]. Dy dooyrt eh veih cuid [shaykhs] jeh'n cheer Khaulan, as cha row eh er n'yannoo rish 'veih Abu Zayid'. agh dooyrt Atha bin Dinar, 'Cha nel red erbee ry-yannoo rish shen'.