Imam Tirmidzi : 1568

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَعْيُنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ قَالَ فَمَا أَدْرِي أَقَلَنْسُوَةَ عُمَرَ أَرَادَ أَمْ قَلَنْسُوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا ضُرِبَ جِلْدُهُ بِشَوْكِ طَلْحٍ مِنْ الْجُبْنِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَهُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ قَدْ رَوَى سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ وَقَالَ عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ خَوْلَانَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي يَزِيدَ و قَالَ عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ

Waka akyerɛ yɛn [Qutaibah] kaa sɛ, waka akyerɛ yɛn [Ibnu Lahi’ah] afiri [Atha bin Dinar] hɔ afiri [Abu Yazid Al Khaulani] hɔ sɛ ɔtee [Fadhalah bin Ubaid] sɛ; Metee sɛ [Umar Ibnul Khaththab] ka sɛ, ‘Metee sɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam reka sɛ: ‘Agyidifoɔ baanan na wɔwɔ hɔ; agyidifoɔ a na ɔyɛ soronko wɔ ne gyidie mu no, ɔhyiaa ɔtamfo no na ɔbuu Allah bem kɔsii sɛ wɔkumm no. Ɛyɛ saa agyidifoɔ yi na wɔde nnipa ani bɛdane wɔn ho akyerɛ wɔn wɔ Atemmuo Da no mu.’ Ɔkɔmhyɛni no kaa saa berɛ a ɔmaa ne ti so kɔsii sɛ ne kyɛw hwee ase. Ɔkaa sɛ; 'Me nnim peci bɛn na wɔkyerɛ, Umarkah peci anaa Ɔkɔmhyɛni peci'. Ɔtoaa ne nsɛm no so; Na agyidifoɔ a ne gyidie yɛ soronko na ɔhyia ɔtamfo no, nko ara sɛ ɔbɛnu ne ho ne nipadua - a ɛkyerɛ ne ho - te sɛ nea dua nsɔe ketewa bi abɔ no ɛnam ne ahuhuro a ɛda so ara wɔ hɔ nti, agyan bi a ɛyera na ɛma wɔkum no no bɔ no, onipa yi wɔ ɔfa a ɛtɔ so mmienu. na agyidifoɔ a ɔda so ara de ne nnwuma pa fra ne nnwuma bɔne no, ɔhyia ɔtamfo no na ɔgye Allah di kɔsi sɛ wɔbɛkum no. Saa onipa yi wɔ ɔfa a ɛtɔ so mmiɛnsa. Na agyidifoa a waboro ahye a etia ne ho no, ohyia atamfo no na ogye Allah di kopem se wobekum no. Saa onipa yi wɔ ɔfa a ɛtɔ so nnan. Abu Isa kaa se, 'Saa hadith yi ye hasan gharib, yennim gyese efiri Ata bin Dinar hadith mu.' Ɔkaa sɛ, ‘Metee sɛ [Muhammad] ka sɛ, ‘[Sa’id bin Abu Ayyub] aka saa hadith yi afiri [Ata bin Dinar] hɔ. Ɔkaa firii [sheikhs] binom a wɔwɔ Khaulan mantam mu hɔ, na wanka sɛ ‘efi Abu Zayid hɔ’ ho asɛm wɔ n’asɛm no mu. nanso Ata bin Dinar kaa sɛ, 'Ɔhaw biara nni saa asɛm no ho.'