เข้ารับอิสลาม คลิกที่นี่
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1544

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ مِنْ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِوَفِي الْبَاب عَنْ الشِّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

มีผู้บอกแก่เราแล้ว [กุฏัยบะฮ์ บิน สะอิด] กล่าวว่า มีผู้บอกแก่เรา [อบูอาวานาห์] จาก [ซุฮาอิล บิน อบู ซอลิฮ์] จาก [พ่อของเขา] จาก [อบู ฮุรัยเราะห์] เขากล่าวว่า "ถามท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ว่า "โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ การงานใดจะเทียบได้ญิฮาด?" เขาตอบว่า: "คุณจะทำไม่ได้" จากนั้นพวกเขาถามคำถามซ้ำสองหรือสามครั้ง และแต่ละครั้งเขาตอบ: "คุณจะไม่สามารถ ถึง." และแต่ละครั้งในสามคนนั้นเขากล่าวว่า: "ตัวอย่างของมุญาฮิดในแนวทางของอัลลอฮ์ก็เหมือนกับคนที่ยืนละหมาดและถือศีลอด, เขาไม่เคยหยุดละหมาดและถือศีลอดจนกว่าผู้ที่ต่อสู้เพื่อญิฮาดในหนทางของอัลลอฮ์จะกลับมาจากสนามรบ" และสุนัตนี้คือฮะซันซอฮิหฺ ฮะดีษนี้ได้รับการบรรยายจากอบูฮุรอยเราะห์จากท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมในหลาย ๆ ด้าน"