Imam Tirmidzi : 1544
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ مِنْ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِوَفِي الْبَاب عَنْ الشِّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nos es estat dich [Qutaibah bin Sa'id] diguèt, nos es estat dich [Abu Awanah] de [Suhail bin Abu Salih] de [son paire] de [Abu Hurairah] que diguèt, 'Lo Messatgièr d'Allah foguèt demandat, 'O Messatgièr d'Allah, quina accion pòt èsser egala al jihad?' respondèt: 'Podràs pas'. Repetiguèron alara la question dos o tres còps. E cada còp respondiá: 'Podràs pas'. E lo tresen còp diguèt: 'L'exemple d'un mujahid dins lo camin d'Allah es coma qualqu'un que se ten de pè en pregant e en junant, s'arrèsta pas jamai de pregar e de junar fins que la persona que se bat sul camin d'Allah torne del camp de batalha'. Diguèt, 'Dins aquel capítol i a tanben d'hadiths d'Asy Syifa', Abdullah bin Hubsyi, Abu Musa, Abu Sa'id, Umm Malik Al Bahziyah e Anas. E aquel hadith es Hasan Sahih. Aqueste hadith es estat narrat d'Abu Hurairah, del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam de fòrça biaisses'.