Imam Tirmidzi : 1544
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ مِنْ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِوَفِي الْبَاب عَنْ الشِّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yau me zabisama na beto [Qutaibah bin Sa’id] tubaka, yau me zabisama na beto [Abu Awanah] katuka na [Suhail bin Abu Salih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde, ‘Bo yulaka Ntumwa ya Nzambi nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki kisalu lenda fwanana ti jihad?’ yandi vutulaka nde: ‘Nge ta kuka ve’. I bosi, bavutukilanga kiuvu kiaki nkumbu zole yovo tatu. Mpi konso ntangu yandi vandaka kupesa mvutu nde: ‘Nge ta kuka ve’. Mpe mbala ya tatu yandi tubaka nde: ‘Mbandu ya mujahid na nzila ya Allah kele bonso muntu ya me telama na kusamba ti kubuya madia, yandi ke yambulaka ve ata fioti kusamba ti kubuya madia tii kuna muntu yina ke nwana na nzila ya Allah ta vutuka na kisika ya bitumba’. Yandi tubaka nde, ‘Na kapu yai kele mpi ti ba hadith ya me katuka na Asy Syifa’, Abdullah bin Hubsyi, Abu Musa, Abu Sa’id, Umm Malik Al Bahziyah ti Anas. Na hadise yai kele Hasan Sahih. Hadith yayi me katuka na Abu Hurairah, na ntumwa ya Nzambi na mitindu mingi.