Imam Tirmidzi : 1544
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَسْتَطِيعُونَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ مِنْ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِوَفِي الْبَاب عَنْ الشِّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Μας έχει ειπωθεί [ο Κουτάιμπα μπιν Σαΐντ] είπε, μας έχει ειπωθεί [ο Άμπου Αουάνα] από [τον Σουχάιλ μπιν Αμπού Σαλίχ] από [τον πατέρα του] από [τον Άμπου Χουράιρα] είπε: «Ο Αγγελιοφόρος του Αλλάχ ρωτήθηκε: «Ω, Αγγελιοφόρος του Αλλάχ, ποια πράξη μπορεί να ισοδυναμεί με τζιχάντ;» απάντησε: «Δεν θα μπορέσετε». Στη συνέχεια επανέλαβαν την ερώτηση δύο ή τρεις φορές. Και κάθε φορά απαντούσε: «Δεν θα μπορέσετε». Και την τρίτη φορά είπε: «Το παράδειγμα ενός μουτζαχίντ στον δρόμο του Αλλάχ είναι σαν κάποιον που στέκεται προσεύχεται και νηστεύει, δεν σταματά ποτέ να προσεύχεται και να νηστεύει μέχρι το άτομο που αγωνίζεται στον δρόμο του Αλλάχ να επιστρέψει από το πεδίο της μάχης». Είπε: «Σε αυτό το κεφάλαιο υπάρχουν επίσης χαντίθ από την Άσι Σάιφα», τον Αμπντουλάχ μπιν Χούμπσι, τον Άμπου Μούσα, τον Άμπου Σαΐντ, την Ουμ Μαλίκ Αλ Μπαχζίγια και τον Άνας. Και αυτό το χαντίθ είναι αυθεντικό. Αυτό το χαντίθ έχει διηγηθεί από τον Abu Hurairah, από τον Προφήτη sallallaahu «alaihi wasallam με πολλούς τρόπους».