Wekilçilikli hadys
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Bize [Abu Bekr bin Abu Şeýbe] we [Abu Amir Al-Asýari] hem-de [Muhammed bin Al-Alla] bu lafažyň Abu Amire degişlidigini aýtdylar, olar şeýle diýdiler: Bize [Abu Usama] [Buraýd] [Abu Burda] [Abu Musa] Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden şeýle diýdi: "Allahyň meni hidaýat we bilim görnüşinde iberen dininiň mysaly ýere ýagýan ýagyş ýalydyr. Olaryň käbiri suwy özüne siňdirip bilýän bereketli topraga düşýär, şonuň üçin bereketli otluklar ösýär. Olaryň käbiri gaty ýere düşýär, şonuň üçin suw durgunlaşýar. Soňra köp adamlar suwy içmek, baglary suwarmak we maldarçylyk üçin ulanýarlar. Şeýle hem, suw ýok we ösümlik ösmeýän çöl ýere düşýänler bar. Allanyň dinini öwrenýän we ondan peýdalanýan, öwrenýän we öwredýän adamyň mysaly şeýledir, şeýle hem bilmek islemeýän we meniň iberen Allanyň hidaýatyny kabul etmeýän adamyň mysaly şeýledir.