Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Imbaga tod sikami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tan [Abu 'Amir Al Asy'ari] tan [Muhammad bin Al 'Allaa] ya sayan lafazh et kayarian nen Abu Amir inkuan da; Inkuan nen [Abu Usamah] manlapud [Buraid] manlapud [Abu Burdah] manlapud [Abu Musa] manlapud Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, inkuanto: 'Say parabolo na relihyon ya imbaki nen Allah 'azza wajalla ed siak, salanti, diad nengneng na panangigiya tan pikakabat, et singa uran ya onlelereg ed dalin. Arum ed saratan so napelag ed mabunan dalin a makasepsep na danum, kanian ontubo iray mabunan dika. Arum ed sikara et naplag met ed malet a dalin kanian tinmunda so danum lapud satan. Insan dakel a totoo so manguusar ed danum parad iinumen, panagdilig na hardin tan panagpastol na ayayep. Tan wala met iramay napelag ed ag-ontutubo a dalin, ya anggapoy danum tan anggapoy ontutubo iran tanaman. Ontan so parabolo na toon manaaral na relihyon nen Allah tan nagunggonaan ed satan, makaaral tan manbabangat, tan say parabolo na toon agto labay ya naamtaan tan agto awaten so panangigiya nen Allah ya impawit ko ed sikato.