Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
A fen erenikem [Apu Bakar] me [Apu Amir] me [Muhammad] ei lafazh a nom ren Apu Amir ra apasa; A fen erenikich ren [Abu Usamah] seni [Buraid] seni [Abu Burdah] seni [Abu Musa] seni ewe Soufos, a apasa: ‘Ewe kapas monomon ussun ewe lamalam Allah a tinato ngeniei, weween, lon lapalapen emmwen me sile, a ussun chok ran mi turutiu ngeni ewe ran. Ekkoch leir ra turutiu lon ewe ppwul mi poon mi tongeni angei konik, ina minne, ekkewe leenien fetil mi poon ra maarita. Ekoch me leir ra pwal turutiu won pwül mi pöchökül pwe koluk a öchüla pokiten. Iwe, chommong aramas ra aea ewe konik fan iten ar repwe unumi, konik ngeni ekkewe atake me tumunu man. Iwe, a pwal wor ekewe ra turulong lon fanü mi pwasapwas, ia esap wor koluk me irä mi märitä ie. Ina usun ewe kapas monomon usun ewe emon mi kaeo an Allah lamalam me feioch seni, kaeo me aiti, me ewe kapas monomon usun ewe emon ese mochen sinei me ese etiwa an Allah emmwen ua tinalo ren’.