Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Abu 'Amir Al Asy'ari] ir [Muhammad bin Al 'Allaa] mums pasakė, kad ši lafazh priklauso Abu Amirui; jie sakė: „Tai mums papasakojo [Abu Usamah] iš [Buraid], iš [Abu Burdah], iš [Abu Musa], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam): „Religijos palyginimas, kurį man atsiuntė Alachas 'azza wajalla, būtent vedimo ir žinių pavidalu, yra kaip lietus, krentantis į žemę. Kai kurie iš jų nukrenta į derlingą dirvą, kuri gali sugerti vandenį, todėl auga derlingos pievos. Kai kurie iš jų taip pat nukrito ant kietos žemės, todėl vanduo dėl to stovėjo. Daugelis žmonių naudoja vandenį gėrimui, sodų laistymui ir gyvulių auginimui. Taip pat yra tokių, kurie nukrenta į nederlingą žemę, kur nėra vandens ir neauga augmenija.“ Toks yra pavyzdys žmogaus, kuris studijuoja Alacho religiją ir gauna iš jos naudos, mokosi ir moko, ir pavyzdys žmogaus, kuris nenori žinoti ir nepriima Alacho vedimo, su kuriuo buvau pasiųstas.