Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [ابو امیر العاصیری] ءُ [محمد بن اللاء] ءَ گشتگ کہ اے لافاز ابومیر ءِ اِنت آہاں گشتگ؛ اے گپ مارا [ابو عسامت] ءَ چہ [برید] ءَ چہ [ابو بردہ] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گُشتگ: 'آ دین ءِ تمثیل کہ اللہ تعالیٰ اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ دیم داتگ، بزاں رھشونی ءُ زانت ءِ دروشم ءَ، چو ھئور ءِ رُستگ ءَ اِنت۔ ایشانی تہا لہتیں زرخیزیں مٹی ءَ کپنت کہ آپ ءَ جذب کنت، پمیشکا زرخیزیں گھاس ءِ میدان دیم ءَ کاینت۔ لہتیں چہ آہاں ہم سختیں زمین ءِ سرا کپتگ ات کہ ایشی ءِ سوب ءَ آپ ءِ سرا رک اتگ ات۔ پدا بازیں مردم اے آپ ءَ پہ ورگ، باغ ءِ آپ کنگ ءُ مال ءِ رکینگ ءَ کارمرز کن انت۔ ءُ ھما ھم ھست کہ بنجریں زمین ءَ کپ اَنت کہ اودا آپ نیست ءُ ھچ وڑیں سبزی ءُ سبزی نہ بیت۔ چوشیں ھما مردم ءِ تمثیل اِنت کہ اللہ ءِ دین ءَ وان اِیت ءُ چہ آئی ءَ نپ چست کنت، وان اِیت ءُ وانینگ ءَ اِنت ءُ ھما مردم ءِ تمثیل کہ زانگ نہ لوٹیت ءُ اللہ ءِ ھما رھشونی ءَ نہ منّ اِیت کہ من گوں آئی ءَ دیم داتگ اَنت'۔