Hadith Representative
Al Qawiyy
Imam Ahmad : 10769حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ صَلَاةَ الْخَوْفِ { فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
Ti tene na e [Yahya] so; ti tene na e [Ibn Abu Dzi`b] so; ti tene na e [Sa’id bin Abu Sa’id] ti [Abdurrahman bin Abu Sa’id] ti [babâ ti lo], lo tene; ‘Na ngoi ti bira ti Khandaq, a kanga lege na e ti sambela tongaso si a ninga awe si lâ alinda, na ye so asi kozoni si a fa versê so afa nda ti sambela na ngoi ti bira. Tongaso, tongana bira ni ahunzi, na ye so ayeke tongana ti so Lo tene: ‘Na Allah abata azo ti mabe na bira. Na Allah ayeke Lo so ayeke na ngangu mingi, lo yeke na ngangu mingi, ‘Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na Bilal ti iri azo ti sambela, na pekoni lo sara sambela ti midi tongana ti so lo sambela na ngoi ni, na lo sara sambela ti Asr tongana ti so lo sambela na ngoi ni, lo sambela sambela ti Maghrib tongana ti so lo sambela na ngoi ni’. A tene na e [Abu Khalid Al Ahmar] ti [Ibn Abu Dzi`b] na pekoni lo sala tene ti nda ti hadith na sanad ti lo, na ge lo kiri lo tene; lo tene; ‘na ye so asi kozoni si a fa versê ti sambela ti khouf ni; ‘Na pekoni, sambela na ngoi so mo yeke tambela wala mo yeke kpe na kutukutu’.