Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
È ko ɖɔ nú mǐ [Abdullah bin Maslamah] ɖɔ, è ko ɖɔ nú mǐ [Abdul Aziz] -tinmɛ tɔn wɛ nyí Abdul Aziz bin Muhammad- sín [Amru bin Abu Amru] sín [Ikrimah] gɔ́n ɖɔ mɛɖé lɛ tíìn ɖò togun Irak tɔn mɛ bo ɖɔ, ‘O [Ibn Abbas], etɛ a ka lin dó nǔ elɔ wu; È ɖegbe nú mǐ ɖɔ mǐ ni nɔ xwedó nǔ e ɖ’emɛ lɛ é, amɔ̌, mɛɖebǔ jló na xwedó ǎ à? Xó e Allah ɖɔ é nɛ́: -Mi mɛ e ɖi nǔ lɛ́ɛ ɔ́, mi nú kannumɔ - súnnu kpó nyɔ̌nu kpó - e mi ɖó lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ma ko jɛ winnyawinnya mɛ ɖo mi mɛ ǎ lɛ́ɛ kpó ní byɔ́ gbe mi azɔn atɔ́ɔ́n - ɖo gbe ɖokpó mɛ - é wɛ nyí ɖɔ: cóbónú ɖɛ zǎnzǎn tɔn ná bɛ́, hwenu e mi ná ɖe awu mitɔn ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ ɖò gan wěwe mɛ é kpódó ɖɛ Isha' tɔn gudo kpó é. -Enɛ ɔ- akpáxwe atɔn nu we. Hwɛ ɖěbǔ ɖo jǐ towe abǐ -alǒ- ɖo yě jí zɛ -azɔn atɔn-...' énɛ́ lɛ́ɛ wú ǎ.' Al -Qa'nabi xa kaka bɔ xo tɔn-: '...Nunywɛtɔ, Nùnywɛtɔ-' -Qs. An Nuur: 58- Ibn Abbas ɖɔ : 'Nugbo ɔ, Allah nɔ fa xomɛ bo nɔ kú nublanɔwu nu nuɖitɔ lɛ. Allah yi wan nu -attribute- bo nɔ cyɔn mɛ ɖevo sin sin. Hwenɛnu ɔ, mɛ lɛ nɔ ɖó nǔ e nɔ cyɔn nǔ dó mɛ jí é alǒ hijab ɖò xwé yetɔn lɛ gbè ǎ, enɛ wu ɔ, mɛsɛntɔ́ sunnu ɖé tɔn, alǒ vǐ tɔn, alǒ nyɔnu nɔcyɔvǐ ɖé sixu byɔ xwé ɔ gbè hwenu e asú ɔ ɖò xó ɖó xá asì tɔn wɛ é. Enɛ wu ɔ, Allah ɖegbe nú ye ɖɔ ye ni byɔ gbè ɖò hwe enɛ lɛ nu. Allah wa ye gɔn kpodo shari’ah hijab kpodo xomɛhunhun kpo, amɔ̌ un mɔ mɛɖe bo nɔ blo mɔ kpɔ́n ǎ’. Abu Dawud ɖɔ 'Hadith Ubaidullah kpodo Atha kpo tɔn nɔ hɛn hadith enɛ ɔ gble'.