Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
It is ús ferteld [Abdullah bin Maslamah] sei, it is ús ferteld [Abdul Aziz] -meaning Abdul Aziz bin Muhammad- fan [Amru bin Abu Amru] út [Ikrimah] dat d'r guon minsken wiene út 'e minsken fan Irak dy't seine: 'O [Ibn Abbas], wat tinke jo oer dit fers; Wy hawwe opdracht krigen om te oefenjen wat deryn sit, mar gjinien wol it oefenje? Dat is it wurd fan Allah: -O jimme dy't leauwe, lit de slaven - manlju en froulju - dy't jo hawwe, en dejingen dy't de puberteit ûnder jo net berikt hawwe, trije kear - op ien dei - tastimming fan jo freegje, nammentlik: foar it moarnsgebed, as jo middeis de boppeklean útdoen en nei it Isha'-gebed. -Dat binne- trije dielen foar jo. D'r is gjin sûnde op jo noch -noch- op har útsein dy -trije kear-...'. Al -Qa'nabi lies it oant Syn wurden-: '...All-Knowing, All-Wise-' -Qs. An Nuur: 58- Ibn Abbas sei: 'Allah is yndied sêft en hat genede oer de leauwigen. Allah hâldt fan -attribute- om it wetter fan oare minsken te dekken. Underwilens hienen de minsken yn dy tiid gjin bedekking of hijabs yn har wenten, dus it wie mooglik foar in man syn feint, of bern, of weesfrou om it hûs yn te gean as de man seks hie mei syn frou. Dat Allah bestelde se om tastimming te freegjen op dizze tiden. Allah kaam ta harren mei de shari'ah fan hijab en freonlikens, mar ik haw noait ien fûn dy't dat docht'. Abu Dawud sei: 'De hadith fan Ubaidullah en Atha ferneatiget dizze hadith'.