Temsili Hadis
İmam Buhari : 3100
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيَقُولُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي إِلَى قَوْلِهِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }
Bize [Muhammed bin Kathir], [Sufyan], [El Muğira bin Numan], [Sa'id bin Cübeyr], [İbn Abbas radıyallahu anhuma]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle denildiğini rivayet etti: "Şüphesiz siz (kıyamet günü) çıplak ve sünnetsiz olarak toplanacaksınız." Sonra Allah'ın kelamı Kur'an-ı Kerim el-Enbiya'nın 104. ayetini okudu: ("İlk yaratılışı nasıl başlattıysak, onu tekrar edeceğiz. Bu, bizden kesin bir vaattir. Şüphesiz onu gerçekleştirecek olan biziz"). Kıyamet günü ilk giydirilen kişi Peygamber İbrahim (aleyhisselam) idi ve soldan kaçırılacak olan bir grup arkadaşım vardı. Sonra dedim ki: "İşte benim arkadaşım, işte en iyi arkadaşım." Allah Teala şöyle buyurdu: "Şüphesiz onlar, sen öldükten sonra dinden döndüler." Bunu salih bir kulun sözleri olarak söylüyorum (Maide Suresi 117-118. ayetlerdeki Allah'ın sözü olup, "Ben onlarla birlikteyken onlara şahitlik ettim. Fakat sen gittikten sonra..." anlamına gelir) ve O'nun sözüne kadar ("Sen kudretlisin, çok hikmetlisin").