Hadith Representativo
Imã Bukhari : 599
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Abu Nu'aim nos contou, [Syaiban] nos contou, de [Yahya] de ['Abdullah bin Abu Qatadah] de [seu pai], que disse: "Quando estávamos orando com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), ele ouviu o barulho das pessoas. Então, quando terminou, perguntou: 'O que há de errado com vocês?' Eles responderam: 'Estávamos com pressa para vir à oração.' Ele disse: 'Não façam isso. Se vierem à oração, venham com calma, pratiquem o que aprenderem com a oração e aperfeiçoem o que deixarem para trás.'"