حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قِيلَ مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ جَنَاهَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

[Humaid bin Mes'ade], [Yazid bin Zurai'], [Halid el-Hadza'], [Ebu Kabil], [Ebu Esma' er-Rahabi], [Tsauban], Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Bir Müslüman hasta kardeşini ziyaret ettiğinde, her zaman cennetin meyvelerini biçer." Bu hadis Ali, Ebu Musa, El-Barra', Ebu Hurayra, Enes ve Cabir'den rivayet edilmiştir. Ebu İsa şöyle demiştir: "Tsauban hadisi hasen şohih bir hadistir. [Ebu Gıfer] ve [Aşim el-Ahval] bu hadisi [Ebu Kabil]'den, [Ebu Ayes]'ten, [Ebu Esma]'dan, [Tsauban]'dan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den, yukarıdaki hadis gibi nakletmişlerdir. Muhammed'in şöyle dediğini işittim: Bu hadisi Ebu Ayes]'ten, Ebu Esma]'dan nakleden kim nakletmiştir, o daha sahihtir. Muhammed şöyle buyurdu: 'Ebu Kabil'in hadisleri Ebu Esma]'dan nakledilmiştir, ancak bu hadis Ebu Ayes]'ten, Ebu Esma]'dan nakledilmiştir. [Tsauban]'dan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den, yukarıdaki hadis gibi nakledilmiştir. Ve buna "Khurfatul Cennet nedir?" diye eklenmiştir. "Yani bunun meyvelerini toplamak." "Bize [Ahmed bin Abdah el-Dlabi], [Hammad bin Zeyd]'den [Eyyub]'dan, [Ebu Kabil]'den, [Ebu Esma']'dan, [Tsuban]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan, Halid'in hadisi gibi rivayet etmiştir, fakat onda Ebu el-Asyats'tan bahsedilmemektedir." Ebu İsa dedi ki: "Bazıları da [Hammad bin Zeyd]'den rivayet etmişlerdir, fakat anlamamışlardır."