Siapa mengunjungi orang sakit, maka dia senantiasa berada dalam sebuah taman surga sampai dia pulang kembali

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قِيلَ مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ جَنَاهَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Isinalaysay sa amin [Humaid bin Mas'adah], isinalaysay sa amin [Yazid bin Zurai'] isinalaysay sa amin [Khalid Al Hadza`] mula kay [Abu Qilabah] mula kay [Abu Asma` Ar Rahabi] mula kay [Tsauban] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Kapag ang isang Muslim ay dumalaw sa kanyang kapatid na may sakit, palagi siyang aani ng mga bunga ng langit." Ang hadith ay isinalaysay mula kina Ali, Abu Musa, Al Barra', Abu Hurairah, Anas at Jabir. Sinabi ni Abu 'Isa; "Ang hadith ni Tsauban ay isang hasan shohih hadith. Isinalaysay nina [Abu Ghifar] at [Ashim Al Ahwal] ang hadith na ito mula kay [Abu Qilabah] mula kay [Abu Al Asy'ats] mula kay [Abu Asma`] mula kay [Tsauban] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tulad ng nabanggit na hadith. Narinig ko si Muhammad na nagsabi; kung sino ang nagsalaysay ng hadith na ito mula kay Abu Al Asy'ats mula kay Abu Asma`, ito ay mas mapananaligan. Sinabi ni Muhammad; 'Ang mga hadith ni Abu Qilabah ay isinalaysay mula kay Abu Asma`, maliban sa hadith na ito ay isinalaysay mula kay Abu Al Asy'ats mula kay Abu Asma`. Asthma`] mula kay [Tsauban] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tulad ng nabanggit na hadith. At dito ay idinagdag ang "Ano ang Khurfatul Jannah?" "Lahat ay ang pag-aani ng mga bunga (bunga) nito." "Isinalaysay sa amin [Ahmad bin 'Abdah Al Dlabi] na isinalaysay sa amin [Hammad bin Zaid] mula kay [Ayyub] mula kay [Abu Qilabah] mula kay [Abu Asma`] mula kay [Tsauban] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tulad ng hadith ni Khalid, ngunit dito ay walang nabanggit tungkol kay Abu Al Asy'ats'." Sinabi ni Abu 'Isa; "Ang iba ay nagsalaysay nito mula kay [Hammad bin Zaid] ngunit hindi nila ito naunawaan."