Bani Israil binasa karena tidak mencegah kemungkaran, maka perintahkan kebaikan dan cegah kemungkaran

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا دَخَلَ النَّقْصُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ الرَّجُلُ يَلْقَى الرَّجُلَ فَيَقُولُ يَا هَذَا اتَّقِ اللَّهَ وَدَعْ مَا تَصْنَعُ فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَكَ ثُمَّ يَلْقَاهُ مِنْ الْغَدِ فَلَا يَمْنَعُهُ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَقَعِيدَهُ فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ ضَرَبَ اللَّهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ ثُمَّ قَالَ{ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ إِلَى قَوْلِهِ فَاسِقُونَ }ثُمَّ قَالَ كَلَّا وَاللَّهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنْ الْمُنْكَرِ وَلَتَأْخُذُنَّ عَلَى يَدَيْ الظَّالِمِ وَلَتَأْطُرُنَّهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا وَلَتَقْصُرُنَّهُ عَلَى الْحَقِّ قَصْرًاحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ زَادَ أَوْ لَيَضْرِبَنَّ اللَّهُ بِقُلُوبِ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ ثُمَّ لَيَلْعَنَنَّكُمْ كَمَا لَعَنَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَاهُ خَالِدٌ الطَّحَّانُ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ

Esan digute [Abdullah bin Muhammad An Nufaili], esan digu [Yunus bin Rasyid]-ek [Ali bin Badzimah-engandik] [Abu Ubaidah-engandik] [Abdullah bin Mas'ud-ek] esan duela, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Isra'ilen seme-alabei gertatu zitzaien lehen desobedientzia gizon batek beste gizon bat topatu zuenean esan zion: 'Anaia, beldur izan Allahri, utzi egin duzuna, ez baita zuretzat zilegi'. Hurrengo egunean berriro topatu zuen harekin, baina debekatu zizkien ekintza immoralek -bere lagunei- ez zioten eragotzi jan, edan eta esertzeko lagun egitea -hau da, elkarrekin immoralitatean elkartzea-, beraz, hori egin zutenean, Allah-ek batzuen bihotzak belztu zituen beste arrazoi batzuengatik. Gero irakurri zuen: -Israelgo seme-alaben artean sinesgabeak madarikatu dituzte Daviden eta 'Mariaren seme Isaren' hitzekin- esan zuen arte: -gaiztoak-'. Gero esan zuen; «Alaren izenean, agindu ongia, saihestu gaitza eta kendu gaizkileen eskuetatik, gero itzuli - bihurtu - egiara eta izan koherente egia horrekin». Mas'ud] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, hadith-a bezala, zuzenketa gehigarriekin; «edo -bestela- Ala-k ziur aski zigilatuko ditu zuen bihotzak besteenak zigilatzeagatik, eta gero madarikatuko zaituzte, Israelgo herria madarikatu zuen bezala-». Abu Daudek esan zuen; [Al Muharibik] hadith hau narratu du [Al 'Ala` bin Al Musayyib-engandik] [Abdullah bin Amru bin Murrah]-engandik [Salim Al Afthas]-engandik [Abu Ubaidah]-engandik [Abdullah]-engandik, eta [Khalid]-ek narratu zuen hadith hau [Al 'Ala`]-engandik [Amru bin Murrah]-engandik [Abu Ubaidah]-engandik».