Hadith Representative
Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya
Imam Tirmidzi : 1296حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهَا لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِقَالَ فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ رَجُلٌ آخَرُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ أَحْمَرَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ إِسْمَعِيلُ وَأَنَا قَرَأْتُهَا عِنْدَ ابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَكَانَ فِيهِ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا نَعْلَمُ بَيْنَ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا فِي إِجَازَةِ وَقْفِ الْأَرَضِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Ekɛɛ wɔ [Ali bin Hujr], ekɛɛ wɔ [Isma’il bin Ibrahim] kɛjɛ [Ibn ‘Aun] kɛjɛ [Nafi’] kɛjɛ [Ibn Umar] ŋɔɔ ekɛɛ; Be ko lɛ, Umar ná shikpɔŋ ko yɛ Khaibar, ni ebi akɛ; O Allah bɔfo, miná jwetri yɛ Khaibar, minako jwetri ni sa mi miishɛɛ tamɔ nɛkɛ dã, no hewɔ lɛ mɛni ofãa mi - yɛ jwetri nɛɛ he -? Eha hetoo akɛ, ‘Kɛ́ oosumɔ lɛ, too shika ni akɛwoɔ shikatoohe lɛ mli lɛ ni oha lɛ shika’, no hewɔ lɛ Umar ha lɛ shika, ekɛ enibii lɛ hɔ̃ɔɔ, ekɛhaaa, ni ekɛ gboshinii hu haaa lɛ, ni ekɛ shika ni jɛ nakai shika lɛ mli lɛ ha ohiafoi, ewekumɛi, mɛi ni bɛŋkɛ kɛ mɛi ni yɔɔ shɔŋŋ fɛɛ, fi sabilillah, - i. Nɔ ko bɛ ni ejaaa - ejeee esha - kɛha mɛi ni kwɛɔ nibii lɛ anɔ lɛ kɛji amɛjie kɛjɛ mli koni amɛye yɛ gbɛ kpakpa - ni sa - nɔ, loo amɛye amɛha nanemɛi ni amɛhɔ̃ɔɔ - ni amɛheɔ heloonaa sɛɛnamɔ - kɛjɛɔ mli. E -At Tirmidhi- de ke, ‘I tu he munyu kɛ ha [Muhammad bin Sirin], lɔ ɔ he ɔ, e de ke, ‘Ibnu ‘Aun] de ke, ‘Nɔ kpa ko hu de mi hadith nɛ ɔ he sane kaa e kane ‘fi qith’ati adimin ahmar ghair muta`attssil maalan’, [Ibnu ‘Aun] de. Ubaidullah bin Umar], no hewɔ lɛ yɛ hadith lɛ mli lɛ, ‘amɛkɛ amɛhe woɔ nibii amli’. Abu Isa kɛɛ, ‘Nɛkɛ hadith nɛɛ ji anɔkwale, ni eji ejurɔfeemɔ shishitoo taakɛ nilee he nilelɔi ni jɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wa sallam nanemɛi lɛ ateŋ kɛ mɛi krokomɛi hu ni jeee amɛ lɛ tsɔɔ lɛ, ni wɔnaaa ŋwanejee ko yɛ tsutsu woloŋlelɔi lɛ ateŋ yɛ nibii krokomɛi kɛ shikpɔŋ nɔ nibii ni aŋmɛ gbɛ akɛ afee lɛ he.