Prano Islamin, kliko këtu
Islam Al-Haq: Kurani dhe Hadithi
(Islami i vertete)



- Zakat dan Sedekah Waqaf (al-waqf) Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Hadith :
Hadith : 1
Hadith
Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya
Imam Tirmidzi : 1296

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهَا لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِقَالَ فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ رَجُلٌ آخَرُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ أَحْمَرَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ إِسْمَعِيلُ وَأَنَا قَرَأْتُهَا عِنْدَ ابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَكَانَ فِيهِ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا نَعْلَمُ بَيْنَ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا فِي إِجَازَةِ وَقْفِ الْأَرَضِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ

Na ka treguar [Ali bin Huxhr], na ka treguar [Isma'il bin Ibrahim] nga [Ibn Aun] nga [Nafi] nga [Ibn Umeri] ai tha; Umeri dikur mori një copë tokë në Haibar, pyeti ai; O i Dërguar i Allahut, unë mora një thesar në Haibar, kurrë nuk kam marrë një thesar që më ka kënaqur kaq shumë më parë, kështu që çfarë më urdhëroni - në lidhje me këtë thesar -? Ai u përgjigj: 'Nëse dëshironi, mbajeni kryesorin dhe jepni lëmoshë për të', kështu që Umeri dha lëmoshë për të, ai nuk e shiti pronën e tij, ai nuk e dhuroi atë, dhe ai dha lëmoshë nga ajo pasuri për të varfërit, të afërmit e tij, si të afërt ashtu edhe të largët, fi sabilillah, ibn sabil, dhe - mysafirët. Nuk ka asgjë të keqe - nuk është mëkat - për ata që kujdesen për pronën nëse marrin prej saj për të ngrënë në një mënyrë të mirë - të arsyeshme - ose e ushqejnë atë për miqtë pa e shitur - duke përfituar materialisht - prej saj. Ai -Tek Tirmidhiu- tha; 'Ia përmenda [Muhamed bin Sirinit], kështu që ai tha 'gairu muta`atstsil maalan', tha [Ibn Aun]; Pasi më tregoi për këtë hadith, dikush tjetër tha se e lexoi atë 'fi kit'ati adimin ahmar ghair muta`atstsil maalan', tha [Ismaili]; 'Dhe ia lexova [Ibn Ubeidullah bin Umerit], pastaj në hadithin e tij 'gairu muta`atstsil maalan'. Ebu Isa tha: 'Ky hadith është autentik dhe është baza e bamirësisë sipas dijetarëve nga shokët e Profetit (salallahu alejhi ue selem) dhe gjithashtu të tjerëve përveç tyre, dhe ne nuk gjejmë ndonjë mosmarrëveshje midis dijetarëve të mëparshëm në lidhje me lejueshmërinë e vakëfit të tokës dhe gjërave të tjera.'

Hadith :


Imam Ahmad : 4379
Imam Bukhari : 2532, 2565, 2566
Imam Muslim : 3085
Imam Abu Dawud : 2493
Imam Tirmidzi : 1296
Imam Nasa'i : 3541, 3542, 3543, 3544
Imam Ibnu Majah : 2387