Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Ahmad : 13897

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا كَسَفَتْ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوٌ مِنْ قِيَامِهِ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ وَتَأَخَّرَتْ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامِهِ وَتَقَدَّمَتْ الصُّفُوفُ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ شَيْءٍ تُوعَدُونَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي صَلَاتِي هَذِهِ وَلَقَدْ جِيءَ بِالنَّارِ فَذَلِك حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ مَخَافَةَ أَنْ يُصِيبَنِي مِنْ لَفْحِهَا حَتَّى قُلْتُ أَيْ رَبِّ وَأَنَا فِيهِمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِنْ فُطِنَ بِهِ قَالَ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي وَإِنْ غُفِلَ عَنْهُ ذَهَبَ بِهِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَةَ الْهِرَّةِ الَّتِي رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا وَجِيءَ بِالْجَنَّةِ فَذَلِكَ حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَقَدَّمْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي مَقَامِي فَمَدَدْتُ يَدِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَنَاوَلَ مِنْ ثَمَرِهَا لِتَنْظُرُوا إِلَيْهِ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ لَا أَفْعَلَ

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Abdul Malik] u ndzi byerile [‘Atho’] ku suka eka [Jabir] u te; Ku vile na ku sirheleriwa ka dyambu hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ku fambisana na rifu ra Ibrahim, n’wana wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Vanhu va ri; 'Hakunene ku sirheleriwa ka dyambu ku vangiwe hi rifu ra Ibrohim'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yimile a khongela na vanhu, ti rak’ah ta tsevu na ku nkhinsama kun’wana na kun’wana ka mune hi takbir, kutani a hlaya -yat- yo leha kutani a nkhinsama hi ku leha loku fanaka na nkarhi wa ku nkhinsama, kutani a tlakusa nhloko ya yena a hlaya ku tlulanyana ku hlaya ko sungula, kutani a nkhinsama loko a yimile a tlakusa nhloko ya yena hi ku hlaya ko koma ku tlula ku hlaya ka vumbirhi, kutani a nkhinsama ntsena loko a yimile ivi a tlakusa nhloko. Kutani tilt to prostrate kutani u nkhinsama kambirhi kutani u yima kutani u nkhinsama kanharhu u nga si nkhinsama. Nkarhi wa ku nkhinsama wu komile kutlula ekusunguleni naswona nkarhi wo nkhinsama wufana na nkarhi wo yima. Kutani a heta xikhongelo xa yena ni vanhu lava a va fole layini endzhaku ka yena. Kutani a ya emahlweni a yimile a landzeriwa hi layini ya yena ya le ndzhaku kutani a endla xikhongelo kutani swi kumeka leswaku dyambu ri sungule ku vonaka. Kutani a ku: ‘N’wina vanhu, dyambu na n’weti i swikombiso swimbirhi ku suka eka swikombiso swa vukulu bya Allah Azza Wa Jalla naswona a swi sirheleriwi hikwalaho ka rifu ra munhu. Loko u vona sweswo swi humelela kutani khongela ku kondza va tlhela va vonaka. Hakunene, a ku na lexi mi tshembisiweke kambe ndzi xi vonile eka xikhongelo xa mina. Ndzi vone Tihele loko u ndzi vona ndzi ri kusuhi no yi herisa hikuva a ndzi chava ku nantswa hi yona ku kondza ndzi ku: We Hosi ya mina, ndzi vone eka yona wanuna loyi a khomeke nhonga leyi govekeke a koka tlhelo ra yena eTiheleni, hikuva u yivile nhundzu ya vapfhumba hi yona hambi leswi a swi tiva. - Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam- u te: 'U rhwala nhonga ya yena, loko munhu a ri na vusopfa kutani wa yi teka.' Ndzi tlhele ndzi vona wanuna loyi a boheke kati a nga ri dyisi naswona a nga pfumelelanga kati ku tikumela swakudya swa rona ku kondza ri fa hi ndlala. Futhi ndzi vone Paradeyisi loko u ndzi vona ndzi ya emahlweni ku kondza ndzi yima endhawini ya mina kutani ndzi tshambuluta voko ra mina ndzi teka mihandzu leswaku mi ta yi vona kambe ndzi tshike ku endla sweswo.