Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Ahmad : 6195

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لَيْسَ بِرَاكِعٍ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ جَلَسَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى وَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي الْأَرْضِ وَيَبْكِي وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَجَعَلَ يَقُولُ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ وَقَضَى صَلَاتَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَسَفَ أَحَدُهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ أَشَاءُ لَتَعَاطَيْتُ بَعْضَ أَغْصَانِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ حَتَّى إِنِّي لَأُطْفِئُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ سَوْدَاءَ طُوَالَةً تُعَذَّبُ بِهِرَّةٍ لَهَا تَرْبِطُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَا تَدَعُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ كُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا وَكُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ مُتَّكِئًا فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِذَا عَلِمُوا بِهِ قَالَ لَسْتُ أَنَا أَسْرِقُكُمْ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي

Swi hi byeriwile [Ibnu Fudloil] u hi byerile [Atha` bin Sa`ib] ku suka eka [tata wa yena], ku suka eka [Abdullah bin Amr], u te: Hi nkarhi wa Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam ku vile na ku sirheleriwa ka dyambu. Kutani a yima -a khongela- na hina ku -endla xikhongelo xa ku sirheleriwa ka dyambu-. U yime nkarhi wo leha lerova hi ehleketa leswaku a nge nkhinsama. Kutani a nkhinsama, kutani a ku tidal, kutani a nkhinsama, kutani a tshama ehansi, kutani a tlhela a nkhinsama, kutani a endla leswi fanaka eka rak’ah ya vumbirhi. Kutani eka rak’ah ya vumbirhi a pfurha ehansi a rila a ha nkhinsamile, kutani a ku: ‘Oho Rabb, hikokwalaho ka yini U va xupula loko ndza ha ri exikarhi ka vona, O Rabb, hikokwalaho ka yini U hi xupula loko ha ha Ku kombela ku rivaleriwa’. Kutani a tlakusa nhloko ya yena kutani swi kumeka leswaku dyambu ri humelerile nakambe, kutani a heta xikhongelo xa yena, kutani a dzunisa vukulu bya Allah a n’wi dzunisa kutani a ku: ‘Oho vanhu hinkwavo, dyambu na n’weti i swikombiso swimbirhi swa matimba ya Allah Azza wa Jalla, hikokwalaho loko ku sirheleriwa ka dyambu ku humelela eka yin’wana ya tona kutani u fanele ku hatlisa u ya emosque ku ya endla xikhongelo xa -eclipse-. Hi Loyi moya-xiviri wa mina wu nga evokweni ra yena, Paradeyisi yi kombisiwile eka mina leswaku loko a ndzi swi lava, hakunene a ndzi ta teka marhavi man’wana ya yona. Nakona ndzi tlhele ndzi kombiwa ndzilo wa tihele leswaku ndzi lava ku wu tima hakunene hi ku chava leswaku wu ta ku hisa, naswona eka wona ndzi vone wansati wo leha, wa ntima wo huma eka rixaka ra Himyar loyi a a xupuriwa hikwalaho ka kati. A a n’wi bohile hi ku ka a nga n’wi nyiki nchumu wo dya kumbe ku nwa, kumbe ku n’wi tshika a lava switsotswana swa misava. Nkarhi wun'wana na wun'wana loko a n'wi tshinelela a n'wi luma naswona nkarhi wun'wana na wun'wana loko a n'wi siya na yena a n'wi luma. Eka yona ndzi tlhele ndzi vona vamakwavo va Banu Da'da' na n'wini wa mihjan - ku nga; nhonga leyi nga ni makumu lama govekeke- yi titshege hi nhonga yakwe endzilweni wa tihele. A a tolovele ku yiva swilo swa vanhu lava a va endla Hajj, naswona loko vanhu va n’wi khoma a ri karhi a yiva a a ku: ‘A hi mina loyi a nga yiva swilo swa wena, kambe u khomiwile hi nhonga leyi ya mina’.