Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Malik : 398

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

ndzi byerile Yahya ku suka eka Malik ku suka eka [Hisyam bin Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te; 'Hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku vile na ku sirheleriwa ka dyambu.' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a khongela a rhangela vanhu. U tlhele a yima hi ku andlala xiyimo xa yena, ivi a nkhinsama hi ku andlala xiyimo xa yena, ivi a yima hi ku andlala xiyimo xa yena. Kambe ku nga ri ku fana ni loko u sungula ku yima. Kutani nkhinsama hi ku yi andlala kambe ku nga ri ku leha ku fana ni vurha byo sungula. Kutani a pfuka eku nkhinsameni ni ku nkhinsama. Kutani u endle rak’ah yo hetelela hi ndlela yoleyo. U hetile kutani dyambu ri humelela. Kutani u chumayele vanhu a dzunisa Allah ni ku N’wi dzunisa a ku: ‘Dyambu ni n’weti i xikombiso xa vukulu bya Allah. Ku humelela ka ku sirheleriwa ka dyambu eka swiyimo leswimbirhi a swi vangiwa hi rifu ra munhu kumbe vutomi bya yena. Loko u vona sweswo, khongela eka Allah u nyika takbir u nyika ti alms'. U engeterile: ‘Oho Ummah wa Muhammad! Hi Allah, a nga kona loyi a nga ni mavondzo ku tlula Allah loko malandza ya Yena ma endla zia, hambi i ya xinuna kumbe ya xisati. O Ummah ya Muhammad, hi Allah! Loko ntsena a wu swi tiva leswi ndzi swi tivaka, a wu ta hleka nyana u rila ngopfu."