Doa dalam tahiyyat - 10: ALLAHUMMA A'IDZHU MIN 'ADZAABILQABRI

Imam Malik : 400

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَرَجَعَ ضُحًى فَمَرَّ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ الْحُجَرِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Ndzi byeriwile ku suka eka Malik ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [’Amrah bin Abdurrahman] ku suka eka [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku wansati wa Muyuda u tile eka yena, kutani a ku, ‘Onge Allah a nga ku sirhelela eka ku xanisiwa ka sirha’. Endzhaku ka sweswo Aisyah u vutisile Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam shallallahu ‘alaihi wasallam, ‘Xana vanhu va xanisiwa emasirheni ya vona?’. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u kombele Allah nsirhelelo eka leswi. Kutani hi siku leri landzelaka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u khandziye movha. Hambiswiritano, siku rero ku ve ni ku sirheleriwa ka dyambu, kutani u vuye ka ha ri emahlweni kutani a hundza exikarhi ka makamara ya vasati vakwe. U tlhele a yima a khongela kutani vanhu va khongela endzhaku ka yena. U yime nkarhi wo leha, kutani a nkhinsama hi vurha byo leha. Kutani pfuka u yima nakambe hi ku leha kambe ku nga ri ku leha ku fana ni ko sungula. Kutani a nkhinsama hi vurha byo leha, kambe ku nga ri ku leha ku fana ni ro sungula. Endzhaku ka sweswo u pfukile - ku suka eku nkhinsameni - kutani a nkhinsama. U pfukile a yima nkarhi wo leha kambe ku nga ri nkarhi wo leha ku fana ni le ku sunguleni. Kutani nkhinsama nkarhi wo leha kambe ku nga ri nkarhi wo leha ku fana ni wo sungula. Kutani pfuka u yima nkarhi wo leha kambe ku nga ri ku leha ku fana ni wo sungula. U tlhele a nkhinsama nkarhi wo leha kambe ku nga ri nkarhi wo leha ku fana ni wo sungula, ivi a pfuka a nkhinsama. Loko a heta u vule leswi Allah a swi lavaka, kutani a va byela leswaku va tumbela eka ku xanisiwa ka sirha’.