Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Muslim : 3158و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri-k] [Hammad bin Zaid-ek] [Yahya bin Sa'id] [Busyair bin Yasar]-engandik [Sahl bin Abu Hatsmah] eta [Rafi' bin Khadij-engandik] kontatu digu, Muhayishah bin Mas'ud eta Abdullah bin Sahl Khaibarrera joan zirela, gero datila-palmondo-lorategi batean banandu zirela, bat-batean Abdullah hil zutela eta juduak zirela hiltzaileak pentsatu zuten. Orduan, bere anaia Abdurrahman eta bere bi osabak, Huwayishah eta Muhayishah, Profetarengana joan ziren, sallallaahu 'alaihi wasallam. Orduan, Abdurrahmanek bere anaiaren arazoaz hitz egin zuen, nahiz eta haien artean gazteena izan, beraz, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Zuen artean zaharrenak hitz egin dezala lehenengo'. Edo esan zuen: 'Zaharrenak has dezala hitz egiten'. Orduan biek anaiaren kasuaz hitz egin zuten, eta gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Berrogeita hamar zuetako baten zin bat egin dezatela - judu bat -, eta gero akusatua izango da". Esan zuten: "Inoiz ez dugu horrelakorik bizi izan, nola zin egingo dugu?", esan zuen: "Hala bada, juduak libre egongo dira zuen akusazioetatik egindako zinarekin". Esan zuten: "Alaren Mezularia, sinesgabeak dira". Rafik jarraitu zuen: "Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek diyat ordaindu zien". Sahalek esan zuen: "Egun batean haien gamelu-kortan sartu nintzen, eta bat-batean gamelu batek ostiko bat eman zidan oinarekin. [Hammadek] esan zuen: "Hau edo beste hori". Eta [Al Qawariri]-k esan digu [Bisyr bin Al Mufadlal]-ek esan digula [Yahya bin Sa'id]-engandik [Busyair bin Yasar-engandik] [Sahal bin Abu Khatsmah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik horrela. Eta bere hadith-ean esan zuen: 'Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek diyat-a egin zuen bere diru pertsonala erabiliz. Eta bere hadith-ean ez du esaten: 'Orduan, gamelu batek ostikatu ninduen'. Esan digu ['Amru An Naqid-ek] esan digula [Sufyan bin 'Uyainah]-k. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Muhammad bin Mutsanna-k] esan digula [Abdul Wahab] -hau da, Ats Tsaqafi- dena [Yahya bin Sa'id-engandik [Busyair bin Yasar-engandik [Sahal bin Abu Khatsmah]-engandik, haien hadith-aren arabera'.