Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Muslim : 3158
و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
مون کي [عبيدالله بن عمر القواري] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حماد بن زيد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [يحيى بن سعيد] [بُسير بن يسار] کان [سحل بن ابو حَتسمہ] ۽ [رفيع بن خديج] کان ٻڌايو آهي ته مُحيشه بن مسعود ۽ عبدالله بن سهل خيبر ڏانهن ويا، پوءِ اهي ٻئي کجيءَ جي باغ ۾ الڳ ٿي ويا، اوچتو عبدالله کي قتل ڪيو ويو ۽ انهن سوچيو ته يهودي قاتل آهن. پوءِ سندس ڀاءُ، عبدالرحمان ۽ سندس چاچي جا ٻه پٽ، هويشه ۽ مُحيشه، رسول الله ﷺ سان ملڻ لاءِ ويا. پوءِ عبدالرحمان پنهنجي ڀاءُ جي مسئلن بابت ڳالهايو، جيتوڻيڪ هو انهن ۾ سڀ کان ننڍو هو، تڏهن نبي ﷺ فرمايو: 'توهان مان سڀ کان وڏو پهريان ڳالهائي'. يا هن چيو ته: 'سڀ کان وڏو ڳالهائڻ شروع ڪري'. پوءِ ٻنهي پنهنجي ڀاءُ جي ڪيس بابت ڳالهايو، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'توهان مان پنجاهه ماڻهو انهن مان هڪ - يهودي - جي خلاف قسم کڻن، پوءِ ان تي الزام لڳايو ويندو'. انهن چيو: 'اسان کي اڳ ڪڏهن به اهو معاملو نه ٿيو آهي، اسان ڪيئن قسم کڻنداسين؟' هن چيو: 'جيڪڏهن ائين آهي، ته پوءِ يهودي توهان جي الزامن کان آزاد ٿي ويندا ان قسم سان جيڪو انهن ورتو هو'. انهن چيو: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، اهي ڪافر آهن'. رافع جاري رکيو، 'پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن کي ديت ڏني'. سهل چيو: 'هڪ ڏينهن مان انهن جي اونٽ جي باڙ ۾ ويس، اوچتو مون کي هڪ اونٽ منهنجي پير سان لات هڻي ڇڏي. [حماد] چيو: 'هي، يا انهي وانگر'. ۽ اسان کي ٻڌايو آهي [القواري] اسان کي ٻڌايو آهي [بصير بن المفضل] اسان کي ٻڌايو آهي [يحيى بن سعيد] کان [بُسير بن يسار] کان [سھل بن ابو خَتسمہ] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان اهڙي طرح بيان ڪيو آهي. ۽ پنهنجي حديث ۾ هن چيو آهي ته، 'پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي ذاتي پئسن سان ديت ادا ڪئي. ۽ پنهنجي حديث ۾ اهو نه چيو آهي ته، 'پوءِ مون کي اُٺ لات ماري وئي'. اسان کي ٻڌايو آهي [عمرو النقيد] اسان کي [سفيان بن عينيه] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان چيو ويو آهي - اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن مُتصَنَّا] اسان کي [عبدالوهاب] - يعني عتصقفي - [يحيى بن سعيد] کان [بُسير بن يسار] کان [سھل بن ابو خَتسمہ] تائين سڀ ڪجهه انهن جي حديث مطابق'.