Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

Imam Muslim : 3158

و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

ekɛɛ mi akɛ [‘Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] ekɛɛ wɔ akɛ [Hammad bin Zaid] ekɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [Busyair bin Yasar] kɛjɛ [Sahl bin Abu Hatsmah] kɛ [Rafi’ bin Khadij], akɛ Muhayishah bin Khadij ni ji enyɔ ni ji Sahibar ni ji Sahal lɛ kɛ Ab. amɛgbala amɛhe yɛ date tso abɔɔ ko mli, trukaa lɛ agbe Abdullah ni amɛsusu akɛ Yudafoi ji amɛ. gbɔmɔgbelɔ lɛ. Kɛkɛ ni enyɛmi nuu, Abdurrahman kɛ etsɛkwɛ̃ bihii enyɔ, Huwayishah kɛ Muhayishah tee koni amɛyakpe Gbalɔ lɛ. No sɛɛ lɛ, Abdurrahman wie enyɛmi nuu lɛ naagba lɛ he, eyɛ mli akɛ lɛ ji gbekɛ fe fɛɛ yɛ amɛteŋ moŋ, shi Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Esa akɛ onukpa fe fɛɛ yɛ nyɛteŋ lɛ awie klɛŋklɛŋ’. Aloo ekɛɛ: ‘Esa akɛ onukpa fe fɛɛ lɛ aje wiemɔ shishi’. Kɛkɛ ni amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛwie amɛnyɛmi lɛ sane lɛ he, kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Nyɛteŋ mɛi nyɔŋmai enumɔ aka kita yɛ amɛteŋ mɔ kome nɔ - Yudanyo -, no sɛɛ lɛ abaafolɔ enaa’. Amɛkɛɛ, ‘Wɔnako enɛ dã, te wɔbaafee tɛŋŋ wɔka kitã?’ ekɛɛ: ‘Kɛ́ nakai ni lɛ, no lɛ Yudafoi lɛ baaye amɛhe kɛjɛ ofolɔmɔi lɛ amli kɛ kitakamɔ ni amɛkã lɛ’. Amɛkɛɛ, ‘O Allah bɔfo, amɛji mɛi ni heee yeee’. Rafi tsa nɔ akɛ, ‘Kɛkɛ ni Rasulullah wo amɛ diyat’. Sahal kɛɛ; ‘Gbi ko lɛ, mibote amɛ afukpɔŋɔi atsu lɛ mli, trukaa lɛ, afukpɔŋɔ ko kɛ minane tswa mi. [Hammad] kɛɛ, ‘Enɛ, loo nakai’. Ni ekɛɛ wɔ [Al Qawariri] ekɛɛ wɔ [Bisyr bin Al Mufadlal] ekɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [Busyair bin Yasar] kɛjɛ [Sahal bin Abu Khatsmah] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ nakai. Ni ekɛɛ yɛ e-hadith lɛ mli akɛ, ‘Kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛ lɛ diɛŋtsɛ eshika tsu nii kɛfee diyat lɛ. Ni ekɛɛɛɛ yɛ e-hadith lɛ mli akɛ, ‘Kɛkɛ ni afukpɔŋɔ ko tswa mi’. Ekɛɛ wɔ akɛ [Amru An Naqid] ekɛɛ wɔ [Sufyan bin Uyainah]. -yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, akɛɛ- Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Mutsanna] ekɛɛ wɔ [Abdul Wahab] -ni ji Ats Tsaqafi- nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [Busyair bin Yasar] kɛjɛ [Sahal bin Abu Khatsmah] taakɛ amɛ hadith lɛ tsɔɔ lɛ’.