Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
इमाम मुस्लिम : 3158
و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
उबैदुल्लाह बिन उमर अल कवारिरी यांनी आम्हाला सांगितले आहे की, [हम्मद बिन जैद] यांनी [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून [बुशैर बिन यसर] यांच्याकडून [सहल बिन अबू हत्स्मा] आणि [रफी बिन खदिज] यांच्यामार्फत सांगितले आहे की, मुहैशा बिन मसूद आणि अब्दुल्ला बिन सहल खैबरच्या दिशेने गेले, नंतर ते एका खजुराच्या बागेत वेगळे झाले, अचानक अब्दुल्लाची हत्या झाली आणि त्यांना वाटले की यहूदी हे मारेकरी आहेत. मग त्याचा भाऊ, अब्दुर्रहमान आणि त्याचे दोन काका, हुवैशा आणि मुहैशा, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे गेले. अब्दुर्रहमानने आपल्या भावाच्या समस्येबद्दल सांगितले, जरी तो त्यांच्यापैकी सर्वात लहान होता, तेव्हा अल्लाहचे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "तुमच्यापैकी जो सर्वात मोठा आहे तो प्रथम बोलू दे." किंवा ते म्हणाले: "जो सर्वात मोठा आहे तो बोलायला सुरुवात करू दे." मग ते दोघे त्यांच्या भावाच्या प्रकरणाबद्दल बोलले, तेव्हा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "तुमच्यापैकी पन्नास जणांनी त्यांच्यापैकी एकाची (एका यहुद्याची) शपथ घ्या, मग त्याच्यावर आरोप लावला जाईल." ते म्हणाले, "आम्ही हे यापूर्वी कधीही अनुभवले नाही, आम्ही शपथ कशी घेऊ?" ते म्हणाले: "जर असे असेल, तर यहुदी त्यांनी घेतलेल्या शपथेमुळे तुमच्या आरोपांपासून मुक्त होतील." ते म्हणाले, "हे अल्लाहचे पैगंबर, ते काफिर आहेत." रफी पुढे म्हणाले, "मग रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी त्यांना दियत दिली." सहल म्हणाले; एके दिवशी मी त्यांच्या उंटांच्या गोठ्यात गेलो, अचानक एका उंटाने माझ्या पायाने मला लाथ मारली. [हम्मद] म्हणाले, "असे किंवा तसे." आणि आम्हाला [अल कवारिरी] यांनी सांगितले आहे, [बिसीर बिन अल मुफदलाल] यांनी आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून [बुशैर बिन यसर] यांच्याकडून, त्यांनी [सहल बिन अबू खत्समा] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून तसे सांगितले आहे. आणि त्यांच्या हदीसमध्ये ते म्हणाले, "मग रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी स्वतःच्या पैशाने दियत अदा केली." आणि त्यांच्या हदीसमध्ये ते असे म्हणत नाहीत, "मग मला एका उंटाने लाथ मारली." आम्हाला ['अमरू अन नकीद] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [सुफयान बिन 'उयैना] यांनी सांगितले आहे. (दुसऱ्या शब्दांत असे म्हटले आहे) [मुहम्मद बिन मुत्सन्ना] यांनी आम्हाला [अब्दुल वहाब] - म्हणजेच अत्स त्सकाफी - यांच्याकडून [यह्या बिन सईद] यांनी [बुशैर बिन यसर] यांच्याकडून [सहल बिन अबू खत्समा] यांच्यामार्फत आलेले सर्व काही त्यांच्या हदीसप्रमाणे सांगितले आहे."