Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Isinalaysay sa amin ni ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] [Si Hammad bin Zaid] ay nagsalaysay sa amin [Si Yahya bin Sa'id] mula kay [Busyair bin Yasar] mula kay [Sahl bin Abu Hatsmah] at [Rafi' bin Khadij], na sina Muhayishah bin Mas'ud at Abdullah bin Sahl ay nagtungo sa Khaibar, pagkatapos ay naghiwalay sila sa isang hardin ng datiles, biglang napatay si Abdullah at inakala nilang ang mga Hudyo ang mga pumatay. Pagkatapos, ang kanyang kapatid na si Abdurrahman at ang kanyang dalawang tiyuhin na sina Huwayishah at Muhayishah ay pumunta sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay nagsalita si Abdurrahman tungkol sa problema ng kanyang kapatid, kahit na siya ang pinakabata sa kanila, kaya't sinabi ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ang pinakamatanda sa inyo ang unang magsalita." O sinabi niya: "Ang pinakamatanda ang unang magsalita." Pagkatapos ay nag-usap silang dalawa tungkol sa kaso ng kanilang kapatid, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hayaang manumpa ang limampu sa inyo sa isa sa kanila (isang Hudyo), kung gayon ay siya ay maakusahan." Sinabi nila, "Hindi pa namin naranasan ito noon, paano kami manununumpa?" sinabi niya: "Kung gayon, kung gayon ang mga Hudyo ay magiging malaya mula sa inyong mga paratang sa pamamagitan ng sumpang kanilang ginawa." Sinabi nila, "O Sugo ng Allah, sila ay mga hindi mananampalataya." Nagpatuloy si Rafi', "Pagkatapos ay nagbayad ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ng diyat sa kanila." Sinabi ni Sahal; "Isang araw, pumasok ako sa kanilang kulungan ng kamelyo, bigla akong sinipa ng isang kamelyo gamit ang aking paa. Sinabi ni [Hammad], "Ito, o ganoon." At sinabi niya sa amin [Al Qawariri] na sinabi niya sa amin [Bisyr bin Al Mufadlal] na sinabi niya sa amin [Yahya bin Sa'id] mula kay [Busyair bin Yasar] mula kay [Sahal bin Abu Khatsmah] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ganoon. At sa kanyang hadith ay sinabi niya, "Pagkatapos ay isinagawa ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang diyat gamit ang kanyang personal na pera. At sa kanyang hadith ay hindi niya sinabi, "Pagkatapos ay sinipa ako ng isang kamelyo." Sinabi niya sa amin ['Amru An Naqid] na sinabi niya sa amin [Sufyan bin 'Uyainah]. (sa ibang paraan ay nakasaad) ay nagsabi sa amin [si Muhammad bin Mutsanna] ay nagsabi sa amin [si Abdul Wahab] - lalo na si Ats Tsaqafi - lahat ng bagay mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Busyair bin Yasar] mula kay [Sahal bin Abu Khatsmah] tulad ng kanilang hadith."