Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

Беҙгә [Хилал бин Бисирға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ғәбдел Ғәзиз бин Ғабдул Шәмәд] [Әсә бин Әс Сәйбтән] һөйләп, ул әйтте; Миңә [Әбү Әс-Сәйбкә] [Ғабдуллаһ бин Әмру] уға әйткәнен әйткәнме, ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, заманында Ҡояш тотолоу булған, шуға күрә ул намаҙға баҫҡан, халыҡ уның менән бергә намаҙ уҡыған. Пәйғәмбәребеҙ оҙаҡ торҙо, шунан баш эйҙе, оҙон йөҙ менән. Шунан башын күтәреп, оҙон сәждә менән сәждәгә китте, шунан башын күтәреп, оҙон ултырыу менән ултырҙы. Шунан оҙон сәждә менән тағы ла сәждәгә китте, башын күтәреп торҙо. Икенсе рәҡәғәттә лә беренсе рәҡәғәттәге кеүек үк баҫып тороуҙа, рөкүғтә, сәждә ҡылыуҙа, ултырыуҙа ҡылған. Икенсе рәҡәғәт ваҡытында сәждә аҙағында өрҙө лә илап ебәрҙе. Шунан һуң ул: «Мин улар араһында булғанда был хәл булманы! Был хәл булманы һәм беҙ һаман да Һинән ғәфү үтенәбеҙ». Шунан ҡояш балҡып торғанда, башын күтәрҙе. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан тороп, Уны маҡтап халыҡҡа вәғәзләне. Шунан һуң ул: «Ҡояш менән Ай — Аллаһтың бөйөклөгө Азза вә Жәлләнең билдәләре араһында ике билдә. Әгәр ҙә һеҙ ошондай тотолоуҙың береһен күрһәгеҙ, шунда уҡ Аллаһу Тәғәлә Әззә вә Жәлләгә зекер итегеҙ. Ҡулында Мөхәммәттең йәне булған Зат менән ожмах ысынлап та миңә яҡынлаштырылды, ҡулымды һуҙһам, һис шикһеҙ, унан нимәгәлер етә алам. Ысынлап та, тамуҡ миңә яҡынайтылған, тик һине йәһәннәм ҡағылыуҙан ҡурҡаһың, һине йәһәннәм ҡағылыуҙан ҡурҡаһың, ер йөҙөндәге бөжәктәрҙән үҙенә ризыҡ табырға рөхсәт итмәйенсә, Һимйәрҙән бер ҡатынды бәйләгән бесәй арҡаһында йәберләүҙәрен күргәнсе. Үлгәнсе ашарға ла, эсергә лә бирмәне. Мин күрҙем, бесәй уны тешләй, әгәр ул алға ҡараһа, ә әгәр ул боролоп, бесәй уның задница тешләй. Мин шулай уҡ берәүҙе күрҙем, уның ике сандалияһы булған Бәни Дуғду'ның Сибтиә ағайҙарынан - уларҙы тамуҡта сәнскеле таяҡ менән этәргәндәр. Мин шулай уҡ Шәһиб Миһжандың - таяҡ хужаһы - - хажиҙарҙан таяҡ урлай торғайны - таяғын тамуҡҡа ташлағанын күрҙем, тип; 'Мин таяҡ бур''.