Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

Imam Ahmad : 25688

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً إِلَى جَنْبِي فَأَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ إِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنْ كُنْتَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا يَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ

Беҙгә [Ибн Нумайр] әйтте, беҙгә [Хисәйәм] [Фатиманан] [Әсмәнән] әйтте: «Аллаһ Рәсүле заманында ҡояш тотолоу булды, шунан һуң мин Ғәйшә менән осраштым, мин уға: «Ни өсөн улар халыҡҡа доға ҡыла?» Шунан башы менән күккә ишараланы, мин шунан тағы ла һораным: «Был билдәме?» Ул: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм намаҙын аңымдан яҙғансы яйлатты, шунан эргәмдәге һыулы биҙрәне тотоп, һыуҙы башым өҫтөнә һибә башланым. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан ҡояш күренә башлағас китте. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан хөтбә һөйләне, ул Аллаһҡа маҡтау әйтте һәм Уға доға ҡылды, шунан һуң: «Әммә бәғдү», — тине. Быға тиклем күрмәгән нәмәне хәҙер мин уны үҙ урынымда күрә алам, хатта ожмах һәм тамуҡ. Ысынлап та, миңә ҡәберҙәрегеҙҙә йәки Мәсих Дәджәл ғәйбәт әйткәнсә һынау үтәсәкһегеҙ, тип миңә индерелде. -Мин Әсмә әйткәнде белмәйем-. Берегеҙҙе алып килеп: «Һин был кеше тураһында нимә беләһең? ' Ә мөьмингә килгәндә, йәки иман килтергән кешегә -Әсмә ҡайһыһын әйткәнен белмәйем-, тимәк, ул: «Ул Мөхәммәт, ул Аллаһ илсеһе», — тип әйтер. Ул беҙгә аңлатмалар, күрһәтмәләр менән килде, шуға күрә беҙ яуап бирҙек һәм уның артынан -өс тапҡыр-'. Шунан уға: «Беҙ инде һинең уға ышанасағыңды беләбеҙ, шуға күрә рәхәтләнеп йоҡла», — тиҙәр. Ә ике йөҙлөгә һәм шикләнгәнгә килгәндә - Әсмә нимә тигәнен белмәйем - 'Белмәйем, кешеләрҙең нимәлер әйткәнен ишеттем, шунан мин дә әйттем'' тип әйтер.