Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 986

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ انْجَلَتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Беҙгә [Ғабдуллаһ бин Мәсләмә] [Мәликтән] [Хисем бин Урванан] [атаһынан] [Ғәйсәнән] [Ғәйсәнән] һөйләгән: «Бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм заманында ҡояш тотолған. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам шунан һуң халыҡ менән бергә намаҙ уҡыны. Намаҙҙа тороуын һуҙып торған, унан йөҙөн һуҙып баш эйгән, унан тороуын һуҙып торған, әммә тәүге тапҡырҙағы кеүек оҙон түгел. Шунан баш эйеп, йәйәһенең оҙонлоғон һуҙҙы, әммә тәүге йәйәһе кеүек түгел. Шунан сәждә оҙонлоғон оҙайтып сәждә ҡылды, һуңынан икенсе рәҡәғәтте беренсе рәҡәғәттәге кеүек эшләне. Намаҙ уҡып бөткәс, тағы ла ҡояш күренде. Шунан ул халыҡҡа вәғәз һөйләй, вәғәзен Аллаһы Тәғәләне маҡтауҙан һәм Уны ололауҙан башлай, шунан һуң: «Ысынлап та, ҡояш менән ай – Аллаһтың бөйөклөгөнөң ике билдәһе, кемдеңдер үлеме йәки йәшәүе арҡаһында ҡояш тотолоу кисермәйәсәк», — тине. Әгәр ҙә һеҙ ҡояш тотолоуын күрһәгеҙ, тимәк, Аллаһҡа күп доға ҡылығыҙ, тәкбир ҡылығыҙ, доға ҡылығыҙ һәм саҙаҡа бирегеҙ'. Шунан һүҙен дауам итте: «Эй, Мөхәммәт өммәте! Аллаһ менән ант итәм, ир ҡоло йәки ҡатын ҡоло зина ҡылғанын күрһә генә, Аллаһтың көнсөллөгөнән дә бөйөгөрәк нәмә юҡтыр. Эй, Мөхәммәт өммәте! Валлаһи, әгәр ҙә һин мин белгәндәрҙе белһәң, аҙыраҡ көлөр инең, күберәк илар инең».