An-nisaa'(4) 65. tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap
Imam Bukhari : 2189حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجٍ مِنْ الْحَرَّةِ يَسْقِي بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ فَأَمَرَهُ بِالْمَعْرُوفِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ وَاسْتَوْعَى لَهُ حَقَّهُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ لِي ابْنُ شِهَابٍ فَقَدَّرَتْ الْأَنْصَارُ وَالنَّاسُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ وَكَانَ ذَلِكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ
Atugambye [Muhammad, ye mutabani wa Salam] atubuulidde [Makhlad bin Yazid Al Harraniy] yagamba, atubuulidde [Ibnu Juraij] yagamba, agambye [Ibnu Shihab] okuva ku ['Urwah bin Az Zubair] nti yagamba nti waliwo omuntu okuva mu ba Ansar eyalina obutakkaanya ne Az Zubair mu maaso ga Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam ku ntambula y'amazzi mu Al Harrah gyebakozesa okufukirira enkindu z'ensukusa. Kale Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba Az Zubair nti: ‘Owange Zubair. Yamulagira okukola emirimu emirungi'. Oluvannyuma giweereze muliraanwa wo'. Aba Ansar bagamba nti; 'Mazima ddala omuwolereza kuba mwana wa ssenga wo'. Kale ffeesi ya Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yafuuka emmyufu n’oluvannyuma n’agamba nti: ‘Mpa amazzi olwo gazibire okutuusa ng’amazzi gadda wansi mu nnimiro era gatuukiriza eddembe lyago’. Kale Az Zubair n’agamba nti: ‘Eri Allah, mazima aya eno ezuuliddwa ku bikwata ku musango guno, kwe kugamba ekigambo kya Allah mu suura An-Nisa aya 65 ekitegeeza nti: -’Kale erinnya lya Mukama wo, bo -mu bukulu- tebakkiriza okutuusa nga bakufudde omulamuzi w’ensonga gye bakaayana...-. Ibn Sihab yangamba nti: ‘Awo aba Ansar n’abalala ne bapima ebyo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bye yayogera emabegako nti: ‘Muwe amazzi olwo gazibire okutuusa ng’amazzi gadda wansi mu nnimiro’, era bwe gatuuka ku ddaala ly’enkizi.