Imam Tirmidzi : 1523
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ لَنَا فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْنَا قَالَ سُفْيَانُ تَعْنِي صَافِحْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ نَحْوَهُ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَا أَعْرِفُ لِأُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَأُمَيْمَةُ امْرَأَةٌ أُخْرَى لَهَا حَدِيثٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Дийцина тхуна [Къутайбас] аьлла, дийцина тхуна [Суфьян бин Уйайна] [Ибнул Мункадирера] шена хезира [Умаймат бин Рукъаикъа] олуш: «Ас байӀат дира РасулуллахӀана саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламна, иза масех зудчуьнца волуш». Цо тӀаккха тхоьга элира: «Шун ницкъ кхочуш а, -дан- ницкъ кхочуш а дерг». Ас элира: «АллахӀ а, Цуьнан элча а вайх къинхетаме ву, вай вайца долчул а». Ас юха а элира: «ХӀай Делан Элча, тхан байӀатан дуй баа, Суфьяна элира: «МаьӀна; тхан куьг лаца'. Цундела РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Бакъдолуш, бӀе зудчуьнга сан дешнаш цхьана зудчуьнга сан дешнаш санна ду». Цо элира: «ХӀокху декъехь иштта хьадис ду Ӏайсатан а, ӀабдуллахӀ бин Ӏумаран а, Асмаъ бин Язидан а». Абу Ӏийсас аьлла: «ХӀара хьадис хьасан нийса ду, Мухьаммад Ибнул Мункадиран хьадисера бен ца хаьа вайна иза». [Суфьян Ац Цаурис], [Малик бин Анас], цул совнаха, цу шинна а дийцина [Мухьаммад Ибнул Мункадирера] изза хьадис'. Цо элира: «Ас Мухьаммаде хаьттира оцу хьадисах лаьцна?», Мухьаммада жоп делла; «Суна ца хаьара Умаймат бинт Рукъаикъатан хӀара хьадис доцург кхин хьадис дуйла, ткъа Умаймат кхин - башха - зуда ю, цуьнан - цхьаъ - хьадис ду РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам».