Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Na faamatala mai e Ahmad bin Abdah ia i matou, na faamatala mai e Sufyan ia i matou mai ia Yazid bin Khushaifah mai ia Busr bin Said mai ia Abu Said Al Khudri, na ia fai mai: "Sa ou nofo i se faapotopotoga a le Ansar ina ua sau Abu Musa ma se foliga fefe. Na matou fesili atu ia te ia, 'O le a le mea ua e fefe ai?' Na ia tali mai, 'Na faatonuina aʻu e Umar e feiloai ma ia, ma ina ua ou talosaga atu mo se faatagaga faatolu, sa lei tuuina mai ia te au se faatagaga. O lea na ou toe foi ai i le fale.' Ona fesili mai lea o Umar ia te au, 'O le a le mea na taofia ai oe mai le sau ia te au?' Na ou tali atu, 'Na ou sau ma talosaga atu mo se faatagaga faatolu, ae leai se tali, e ui lava ina fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Afai e talosaga atu se tasi o outou mo se faatagaga faatolu ma e le maua se faatagaga, ona tatau lea ona toe foi mai.' Na fai mai Umar: 'E tatau ona e aumaia se faamaoniga o mea na e fai mai ai.' Na fai mai Abu Said: 'E leai se tasi e o faatasi ma oe vagana ai le tagata aupito laitiiti.' Ona alu lea o Abu Said ma ia e fai ma molimau'.