Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Ua parau mai oia ia [Ahmad bin Abdah], ua parau mai oia ia [Sufyan] mai [Yazid bin Khushaifah] mai [Busr bin Sa'id] mai [Abu Sa'id Al Khudri] e, 'I te hoê taime a parahi ai au i roto i te hoê o te mau putuputuraa a te Ansar, ua farerei oioi au ia [Abu Musa]. I muri iho, ua ui matou ia'na, 'Eaha te haamǎta'u ra ia oe?' Ua pahono mai oia, Ua faaue mai o Umar ia'u ia farerei ia'na, aita râ oia i farii ia'u i to'u aniraa e toru taime i te parau faati'a. Ua ho'i au i te fare'. I muri iho ua ui mai o Umar ia'u, 'Eaha te tape'a ra ia oe ia haere mai ia'u?' Ua pahono vau e, 'Ua haere mai au e ani i te parau faati'a e toru taime, aita râ e pahonoraa, noa'tu e, ua parau te ve'a a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam e: 'Mai te mea e, e ani te hoê o outou i te parau faati'a e toru taime, e aita oia e farii i te parau faati'a, e ho'i mai oia'. Ua parau o Umar e, 'E ti'a ia oe ia afa'i mai i te mau haapapûraa no te mea ta oe e parau ra'. Ua parau o Abu Sa'id e, 'Aita e taata ê atu e pee ia outou maori râ te taata apî roa'e'. I muri iho ua haere o Abu Sa'id e oia no te riro ei ite.